Lyrics of Obsesie - Liviu Teodorescu

Obsesie - Liviu Teodorescu
Song information On this page you can find the lyrics of the song Obsesie, artist - Liviu Teodorescu.
Date of issue: 23.05.2017
Song language: Romanian

Obsesie

(original)
Zi si noapte ai un singur gand
Nu-i nebunie e mai rau de atat
Vreau sa ma abtin dar e dincolo de mine
Nu-i vorba de iubire asta-i clar
Amaraciune cu gust de nectar
Atunci cand pleci iei si linistea cu tine
Eu nu aveam nici o pretentie
Decat sa ne petrecem noptile
Dar tu ai vrut sa-mi dai o lectie
Si-ai devenit un fel… un fel de obsesie
Eu nu aveam nici o pretentie
Decat sa ne petrecem noptile
Dar tu ai vrut sa-mi dai o lectie
Si-ai devenit un fel… un fel de obsesie
Vreau sa ma joc cu slabiciunile
Vreau sa-ti spun toate presiunile
Sa intru in filmul tau sa fiu parte din tine
Eu nu mai limite le-am depasit de mult
Cand tu nu esti eu te vad cand vorbesti te ascult
Obsesia-i un rau impachetat in bine
Eu nu aveam nici o pretentie
Decat sa ne petrecem noptile
Dar tu ai vrut sa-mi dai o lectie
Si-ai devenit un fel… un fel de obsesie
Eu nu aveam nici o pretentie
Decat sa ne petrecem noptile
Dar tu ai vrut sa-mi dai o lectie
Si-ai devenit un fel… un fel de obsesie
Nu ma lasa hai nu ma lasa
Prada demonilor care asteapta in mintea mea
Obsesia mea esti obsesia mea
Continui sa imi canti cand dispare muzica
Nu ma lasa hai nu ma lasa
Prada demonilor care asteapta in mintea mea
Obsesia mea esti obsesia mea
Eu nu aveam nici o pretentie
Decat sa ne petrecem noptile
Dar tu ai vrut sa-mi dai o lectie
Si-ai devenit un fel… un fel de obsesie
Eu nu aveam nici o pretentie
Decat sa ne petrecem noptile
Dar tu ai vrut sa-mi dai o lectie
Si-ai devenit un fel… un fel de obsesie
(translation)
Day and night you have only one thought
It's not crazy, it's worse than that
I want to refrain, but it's beyond me
It's not about love, that's for sure
Bitter nectar-flavored
When you leave, you take peace with you
I had no pretensions
Rather than spend our nights
But you wanted to teach me a lesson
You've become a kind of obsession
I had no pretensions
Rather than spend our nights
But you wanted to teach me a lesson
You've become a kind of obsession
I want to play with the weaknesses
I want to tell you all the pressures
Let me get into your movie and be a part of you
I have not exceeded their limits for a long time
When you are not I see you when you speak I listen to you
Obsessed with an evil wrapped in good
I had no pretensions
Rather than spend our nights
But you wanted to teach me a lesson
You've become a kind of obsession
I had no pretensions
Rather than spend our nights
But you wanted to teach me a lesson
You've become a kind of obsession
Don't leave me, don't leave me
The prey of demons waiting in my mind
My obsession is my obsession
You keep singing to me when the music disappears
Don't leave me, don't leave me
The prey of demons waiting in my mind
My obsession is my obsession
I had no pretensions
Rather than spend our nights
But you wanted to teach me a lesson
You've become a kind of obsession
I had no pretensions
Rather than spend our nights
But you wanted to teach me a lesson
You've become a kind of obsession
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Îți dau inima de tot 2021
Cine m-a pus 2016
Muzele ft. Manuel Riva 2021
Fanele ft. Dorian Popa, Laura Giurcanu 2017
Pe curând 2021
Sar pe noi ft. Liviu Teodorescu 2020
Mă ia cu inima ft. Antonio Pican 2020
Așa e ea #Dulce 2017
Modestia ft. Liviu Teodorescu 2022
Cerule ft. Bruja 2020
Ce te faci? 2020
Unde îți zboară gândul? 2020
Lună Plină 2019
777 2019
De Ce Fumezi În Casă? 2019
90-60-90 ft. Matei Teodorescu, Vlad Munteanu, Cristi Munteanu 2018
Vreau Să Te ft. ARES, Criss Blaziny 2019
Dor de ea 2016
Lacrimile 2020

Artist lyrics: Liviu Teodorescu

New texts and translations on the site:

NameYear
King of Lies 2023
Hidegvér 1994
Comma, 2021
Once I Loved ft. Cannonball Adderley 2021
Santa Claus Wants Some Lovin' 2021
Loveternaloveternal... 2002
I Wanna Be With You (On Christmas Day) 2023
Stinky ft. TikO 2023
Simpatija ft. Marija Bubić-Mare 2012
Im Schatten Der Majestät Des Eistodes 2005