Translation of the song lyrics Sare Coarda - Liviu Teodorescu, NOSFE

Sare Coarda - Liviu Teodorescu, NOSFE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sare Coarda , by -Liviu Teodorescu
Song from the album Lista De Păcate
in the genreПоп
Release date:06.02.2019
Song language:Romanian
Record labelMediaPro, Universal Music Romania
Sare Coarda (original)Sare Coarda (translation)
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Dimineața joacă șotron pe nervii mei In the morning it plays on my nerves
Până seara mă face avion de hârtie Until the evening he makes me a paper plane
Îi împrumută lui cupidon săgețile He lends Cupid his arrows
Și mă atinge la corazon, otrava ei And she touches my heart, her poison
Dar are ceva ce încă mă ține în preajma ei But she has something that still holds me close to her
Are un fel de a mă privi, are vraja ei She has a way of looking at me, she has her spell
Ceva ce mă ține departe de alte femei Something that keeps me away from other women
Cel mai tare mă rupe reacția ei Her reaction breaks me the most
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Am un ochi în x I have an eye in x
Am un ochi în zero I have a zero eye
Se dă cu rolele prin capul meu It rolls through my head
Se-nvârte și mi-e rău It's spinning and I'm sick
Are prea multă chix He has too much chix
Are pielea piu bello She has more beautiful skin
Sare coarda, bagă-i beat-ul blană Skip the rope, put on the drunk fur
Sare, sare, sare Salt, salt, salt
Stai așa puțin, mamă Wait a minute, Mom
Nu mă controla că în vamă I didn't control that at customs
Zici că ești baba-oarba You say you're blind
Ho, că mi se albește barba Oh, my beard is getting white
Eu de tine nu o să scap vreodată I will never get rid of you
Ne jucăm doar cum vrei tu We only play the way you want
Defapt ce zice ea, că știu că atunci… Actually what she says, that I know then…
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Sare coarda, sare coarda Jump rope, jump rope
E evident, are fizic fata Obviously, she has a physical face
Sare coarda, sare coarda Jump rope, jump rope
E evident, o știe toată strada Obviously, the whole street knows it
Sare coarda, sare coarda Jump rope, jump rope
Nu o hidratează toată limonada Not all lemonade moisturizes it
Că sare, sare, sare, sare That salt, salt, salt, salt
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine rău It does you good until you feel sick
Când intră beat-ul, sare coarda! When the beat comes in, the rope jumps!
Are probleme cu mansarda! He has problems with the attic!
De-a v-ați ascunselea prin patul tău If you were hiding in your bed
Îți face bine, până îți vine răuIt does you good until you feel sick
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: