Translation of the song lyrics Я спешу за любовью - Лицей

Я спешу за любовью (original)

Падали звезды и в тишине ангел спустился ко мне
Ангел скажи мне, скажи, не молчи, кто же мне снится в ночи
Кто ведет ангел мой разговоры со мной, разговоры со мной
Падали звезды в руки ко мне не наяву, а во сне
Ангел небесный скажи про него только слово всего
Как из тысячи лиц я узнаю его одного, одного?
--RF--
Я спешу за любовью
Я спешу за тобою и ангел
Ангел дарит мне крылья
И лечу я на крыльях мечтая
|О свиданье с тобой
--SOLO--
Падали звезды и в тишине ангел спустился ко мне
Ангел сказал мне: «Суженый твой скоро будет с тобой
И по звуку шагов ты узнаешь его, ты услышишь его»
--RF1--
Я спешу за любовью
Я спешу за тобою и ангел
Ангел дарит мне крылья
И лечу я на крыльях мечтая
--RF--

Я спешу за любовью (translation)

The stars were falling and in silence an angel came down to me
Angel tell me, tell me, don't be silent, who do I dream of at night
Who is my angel talking to me, talking to me
The stars fell into my hands not in reality, but in a dream
Heavenly angel say only a word about him
How, out of a thousand faces, do I recognize him as one, one?
--RF--
I hurry for love
I hurry after you and the angel
An angel gives me wings
And I'm flying on wings dreaming
| About a date with you
--SOLO--
The stars were falling and in silence an angel came down to me
The angel said to me: “Your betrothed will soon be with you
And by the sound of footsteps you will recognize him, you will hear him"
--RF1--
I hurry for love
I hurry after you and the angel
An angel gives me wings
And I'm flying on wings dreaming
--RF--