Translation of the song lyrics Ты стала другой - Лицей

Ты стала другой (original)

Куришь, бросая в огонь,
Фотографии клочки.
Делишь эту длинную ночь
На короткие шаги,
Телефонные гудки.
Где-то, где-то бродит любовь,
Но отсюда не видна.
Это понятно без слов,
Как и то, что ты одна,
Ты теперь совсем одна.
Уходи, не смотри назад, просто
Уходи, догорят в глазах слёзы.
Скоро узнаешь — боль уйдёт как снег талый,
И поймёшь, что ты совсем другой стала.
Ты стала другой.
То, что была не такой,
Ты понимаешь лишь сейчас.
Даже если это с тобой
И случалось много раз,
Было раньше много раз.
Уходи, не смотри назад, просто
Уходи, догорят в глазах слёзы.
Скоро узнаешь — боль уйдёт как снег талый,
И поймёшь, что ты совсем другой стала.
Ты стала, ты стала другой.
Знаешь, так бывает порой.
Ах, как же ты торопишься любить.
Ведь даже то, что было лишь игрой,
Словно порванную нить,
Ты хочешь вновь соединить.
Уходи, не смотри назад, просто
Уходи, догорят в глазах слёзы.
Скоро узнаешь — боль уйдёт как снег талый,
И поймёшь, что ты совсем другой стала.
Ты стала, ты стала другой.

(translation)

You smoke, throwing into the fire,
Photos shreds.
Sharing this long night
For short steps
Phone beeps.
Somewhere, somewhere love roams
But it's not visible from here.
It's clear without words
Like the fact that you are alone
You are all alone now.
Go away, don't look back, just
Go away, tears will burn in your eyes.
You will soon find out - the pain will go away like melted snow,
And you will understand that you have become completely different.
You have become different.
What was not like that
You understand only now.
Even if it's with you
And it happened many times
It happened many times before.
Go away, don't look back, just
Go away, tears will burn in your eyes.
You will soon find out - the pain will go away like melted snow,
And you will understand that you have become completely different.
You have become, you have become different.
You know, it happens sometimes.
Oh, how you hurry to love.
After all, even what was just a game
Like a broken thread
You want to reconnect.
Go away, don't look back, just
Go away, tears will burn in your eyes.
You will soon find out - the pain will go away like melted snow,
And you will understand that you have become completely different.
You have become, you have become different.