| Мама (original) | Мама (translation) |
|---|---|
| Утро началось с дождя, | The morning started with rain |
| Но мне всё равно. | But I do not care. |
| Дело в этот выходной | It's this weekend |
| Есть только одно. | There is only one. |
| Не проси меня умерить прыть — | Don't ask me to slow down - |
| Ты сама такой хотела быть. | You yourself wanted to be. |
| И по дому я тебе | And I'm at home for you |
| Не в силах помочь. | Unable to help. |
| Слышу я гитарный звон | I hear a guitar sound |
| Весь день и всю ночь. | All day and all night. |
| Целый день гитара под рукой — | All day long the guitar is at hand - |
| Ты сама хотела быть такой. | You yourself wanted to be like that. |
| Мама, мама — это всё не драма | Mom, mom - this is not a drama |
| Мама, мама, просто я упряма | Mom, Mom, I'm just stubborn |
| Мама, мама, я так хочу — и всё! | Mom, mom, I want so much - and that's it! |
| Мама, мама, в мире столько хлама | Mom, mom, there is so much rubbish in the world |
| Мама, мама, не суди как дама | Mom, mom, don't judge like a lady |
| Мама, мама, я лишь беру своё! | Mom, mom, I just take mine! |
| Если даже злишься ты — | Even if you're angry - |
| Пусть, я промолчу. | Let me keep silent. |
| Но всё будет у меня | But I will have everything |
| Так, как я захочу. | Just the way I want. |
| И тебе легко меня понять — | And it's easy for you to understand me - |
| Ты сама такой хотела стать. | You yourself wanted to be. |
| Мама, мама — это всё не драма | Mom, mom - this is not a drama |
| Мама, мама, просто я упряма | Mom, Mom, I'm just stubborn |
| Мама, мама, я так хочу — и всё! | Mom, mom, I want so much - and that's it! |
| Мама, мама, в мире столько хлама | Mom, mom, there is so much rubbish in the world |
| Мама, мама, не суди как дама | Mom, mom, don't judge like a lady |
| Мама, мама, я лишь беру своё! | Mom, mom, I just take mine! |
| Жить — не до бед, времени нет | Living is not up to trouble, there is no time |
| У тебя на что-нибудь ещё. | You have something else. |
| Ты улыбнись, делом займись, | You smile, get down to business, |
| И поверь, всё будет хорошо. | And believe me, everything will be fine. |
| Поверь… | Believe... |
| Не проси меня умерить прыть — | Don't ask me to slow down - |
| Ты сама такой хотела быть. | You yourself wanted to be. |
| Мама, мама — это всё не драма | Mom, mom - this is not a drama |
| Мама, мама, просто я упряма | Mom, Mom, I'm just stubborn |
| Мама, мама, я так хочу — и всё! | Mom, mom, I want so much - and that's it! |
| Мама, мама, в мире столько хлама | Mom, mom, there is so much rubbish in the world |
| Мама, мама, не суди как дама | Mom, mom, don't judge like a lady |
| Мама, мама, я лишь беру своё! | Mom, mom, I just take mine! |
Translation of the song lyrics Мама - Лицей
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мама , by -Лицей
Song from the album: Для тебя
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:02.01.1998
Song language:Russian language
Record label:М2
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |