Translation of the song lyrics Какая долгая зима - Лицей

Какая долгая зима (original)

Какая долгая зима,
И облака совьются в стаю,
Зачем же я опять листаю
Все дни, что были без тебя?
Зачем я небу назову
Мне дорогое сердцу имя,
Ведь всё равно проходят мимо
Все дни, что без тебя живу.
Зачем открою настежь дверь,
Твой тёплый ветер не обнимет,
Он на руках моих остынет
Снежинкой белою теперь.
Долгие зимы разлук —
Их пережить невозможно,
Греет тепло наших рук
Сердце весны осторожно.
Какая долгая зима,
Она случается и летом,
Когда один ты бродишь где-то
В холодном мире без меня.
Но на разлуку несмотря
Мы станем искренней и ближе,
Когда друг друга мы услышим
В холодной вьюге февраля.
Долгие зимы разлук —
Их пережить невозможно,
Греет тепло наших рук
Сердце весны осторожно.

(translation)

What a long winter
And the clouds converge into a flock,
Why am I scrolling again
All the days that were without you?
Why will I call the sky
My dearest name,
'Cause they're still passing by
All the days that I live without you.
Why would I open the door
Your warm wind will not embrace
He will cool down on my hands
Snowflake white now.
Long winters of separation
It's impossible to survive them
Warms the warmth of our hands
Spring heart carefully.
What a long winter
It also happens in the summer
When alone you wander somewhere
In a cold world without me.
But despite the separation
We will become sincere and closer,
When we hear each other
In the cold blizzard of February.
Long winters of separation
It's impossible to survive them
Warms the warmth of our hands
Spring heart carefully.