Translation of the song lyrics Dançar - Lisandro Cuxi

Dançar (original)

Eu sei através dos olhos dos meus anciãos
Conheço sua história, mas nunca, nunca
Nunca andou na sua praia
Eu cresci no sol de zambujal e meio dia
Eu tinha meus olhos para outro país, pequeno país
E outras paisagens, paisagens
Oh, eu prometo a você
Que eu irei conhecer você
Minha amada ilha
Eu já sei que nos amaremos
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar
Eu imagino você
Na minha cabeça estão as cores que se destacam
Quando penso em você, tenho asas e raízes
Está limpo, estou assinando
Eu estarei aqui em breve
Oh, eu prometo a você
Que eu irei conhecer você
Minha amada ilha
Eu já sei que nos amaremos
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar
Claro, é claro
Que eu vou ter que voltar
Mas sim, tenho certeza de que vou deixar você
Mas é jurado
Garanto que você e eu estamos gravados
Sim com certeza vou voltar
E eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
O pequeno ja te canta
Eu vou fazer você dançar
E eu vou fazer você dançar
Kizomba, a coladeira
Eu vou fazer você dançar

(translation)

I know through the eyes of my elders
I know your story, but never, never
Never walked on your beach
I grew up in the sun of zambujal and half a day
I had my eyes on another country, small country
And other landscapes, landscapes
Oh, I promise you
That I will meet you
my beloved island
I already know that we will love each other
And I will make you dance
The little one already sings
I will make you dance
And I will make you dance
Kizomba, the glue
I will make you dance
I imagine you
In my head are the colors that stand out
When I think of you, I have wings and roots
It's clean, I'm signing
I will be here soon
Oh, I promise you
That I will meet you
my beloved island
I already know that we will love each other
And I will make you dance
The little one already sings
I will make you dance
And I will make you dance
Kizomba, the glue
I will make you dance
of course, of course
That I'll have to go back
But yes, I'm sure I'll let you
but it is sworn
I guarantee you and I are recorded
Yes I will definitely come back
And I will make you dance
And I will make you dance
And I will make you dance
The little one already sings
I will make you dance
And I will make you dance
Kizomba, the glue
I will make you dance
And I will make you dance
The little one already sings
I will make you dance
And I will make you dance
Kizomba, the glue
I will make you dance