Translation of the song lyrics Я с тобой, ты со мной - Лион

Я с тобой, ты со мной (original)

Я с тобой, ты со мной — будь всегда в моём сердце
Я хочу знать что мы вместе
Я хочу увидеть что ты со мной
Мою душу успокой (2р.)
Я знаю незабуду это имя на протяжении веков
Мне показалось что я незнаю слов
Мне показалось что кто-то хочет сделать не так
Мне показалось что Боже он дал мне знак.
Дай мне вдохнуть этот дым
Кто-та сказал «Я небуду больше молодым»
Кто-та повторил эти слова, ты был прав брат,
Но время идёт не вернуть назад.
Наши сны — назад
Наши дни — назад,
Но когда-нибудь я смогу сказать
«Не забудь, за тобой я пойду дорогой любой
Лишь бы ты был со мной»
Я с тобой, ты со мной — будь всегда в моём сердце
Я хочу знать что мы вместе
Я хочу увидеть что ты со мной
Мою душу успокой (2р.)
Успокой мою душу, умоляю
Порой на ум приходят мысли раньше я был не такой
Я был совсем другим, другим был этот мир
Очень странно, но раньше я больше любил
Я знаю всех кто задувал мои свечи
Я знаю всех вас кто со мной в этот вечер
Помню каждый вздох, помню каждый взгляд
Помню всё что не смог, время назад
Я буду повторять слова миллионы раз
Нечего терять, миллионы фраз
Вникуда, как всегда только кто-та из нас
Знаю сердце не предаст.
Я с тобой, ты со мной — будь всегда в моём сердце
Я хочу знать что мы вместе
Я хочу увидеть что ты со мной
Мою душу успокой (2р.)

Я с тобой, ты со мной (translation)

I am with you, you are with me - always be in my heart
I want to know that we are together
I want to see that you are with me
Calm my soul (2p.)
I know I will not forget this name for centuries
It seemed to me that I don't know the words
It seemed to me that someone wants to do something wrong
It seemed to me that God, he gave me a sign.
Let me inhale this smoke
Someone said "I won't be young anymore"
Someone repeated these words, you were right brother,
But time goes by and can't be turned back.
Our dreams are back
Our days are back
But someday I will be able to say
"Don't forget, I'll follow you any way
If only you were with me "
I am with you, you are with me - always be in my heart
I want to know that we are together
I want to see that you are with me
Calm my soul (2p.)
Soothe my soul, I beg you
Sometimes thoughts come to mind before I was not like that
I was completely different, this world was different
It's very strange, but I used to love more
I know everyone who blew out my candles
I know all of you who are with me this evening
I remember every breath, I remember every look
I remember everything that I could not, time ago
I will repeat the words a million times
Nothing to lose, millions of phrases
Nowhere, as always, only one of us
I know my heart won't betray.
I am with you, you are with me - always be in my heart
I want to know that we are together
I want to see that you are with me
Calm my soul (2p.)