| Каждый божий день мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь
| Every single day we want to see what we can't see, continuing our journey deep into
|
| по лабиринту.
| through the labyrinth.
|
| И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
| And so every single day playing with fire, day after day, day after day, day after day,
|
| день за днем.
| day after day.
|
| Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
| We want to see what we can't see as we continue our way deeper into the labyrinth.
|
| И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
| And so every single day playing with fire, day after day, day after day, day after day,
|
| день за днем.
| day after day.
|
| За пресованный грамм душу я вам не продам. | I won't sell you a soul for a pressed gram. |
| Я не обдолбанный в хлам,
| I'm not stoned in the trash,
|
| следую добрым делам.
| I follow good deeds.
|
| Шоу-биз — хитрый рецепт, что полон отрав. | Showbiz is a tricky recipe full of poisons. |
| Повод как драмм, он тоже есть,
| The reason is like a dramm, it is also there,
|
| на номере 2.
| on number 2.
|
| Пол восьмого утра, рифмы снова в тетрадь. | Half past eight in the morning, rhymes again in the notebook. |
| Смысл новый искать, видимо,
| The meaning of a new search, apparently
|
| божья искра.
| divine spark.
|
| Что принесла твоя злость, что в основу легла? | What did your anger bring, what formed the basis? |
| Я верю только в себя,
| I only believe in myself
|
| мой парус снова в ветрах.
| my sail is in the wind again.
|
| Сковывал страх начинать все с пустого листа, расставить все на места,
| He was fettered by the fear of starting everything from scratch, putting everything in its place,
|
| зато моя совесть чиста.
| but my conscience is clear.
|
| Знаю я, все неспроста. | I know it's all for nothing. |
| Знаю, по краю идем, каждый божий день, играя с огнем.
| I know that we are walking along the edge, every single day, playing with fire.
|
| Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
| We want to see what we can't see as we continue our way deeper into the labyrinth.
|
| И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
| And so every single day playing with fire, day after day, day after day, day after day,
|
| день за днем.
| day after day.
|
| Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
| We want to see what we can't see as we continue our way deeper into the labyrinth.
|
| И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
| And so every single day playing with fire, day after day, day after day, day after day,
|
| день за днем.
| day after day.
|
| Вся эта канитель тебя губит и тянет назад, ярый азарт, что диктует твой пьяный
| All this rigmarole is ruining you and pulling you back, the ardent excitement that your drunken man dictates.
|
| базар.
| bazaar.
|
| Время течет и я знаю, что грянет гроза, если ты черт, то я скажу тебе прямо в
| Time flows and I know that a thunderstorm will strike, if you are the devil, then I will tell you right in
|
| глаза.
| eyes.
|
| Лень и старость. | Laziness and old age. |
| Бывает так, что спускают собак. | Sometimes the dogs are released. |
| Тебя выбивают за так-то,
| You get kicked out for so-and-so
|
| ты попадаешь впросак. | you get into a mess. |
| Это так.
| This is true.
|
| Раны души больнее тех, что причинили пули. | The wounds of the soul are more painful than those caused by bullets. |
| Помню, чему учили — не вороши
| I remember what they taught - do not stir
|
| пчелиный улей.
| Bee hive.
|
| В душе построю свой собственный храм, я не хотел на пост или хлам,
| In my soul I will build my own temple, I did not want to post or trash,
|
| музыка мой стэдикам.
| music is my steadicam.
|
| В этом огромном море я просто река, помню как издалека увидеть не удалось
| In this huge sea, I'm just a river, I remember how I couldn't see from afar
|
| берега.
| coast.
|
| Свет маяка, который мне так нужен. | The light of the beacon that I so need. |
| Еще один день, чтобы стать лучше. | Another day to get better. |
| Ну же!
| Come on!
|
| Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
| We want to see what we can't see as we continue our way deeper into the labyrinth.
|
| И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
| And so every single day playing with fire, day after day, day after day, day after day,
|
| день за днем.
| day after day.
|
| Мы хотим увидеть то, что нам не видно, продолжая путь вглубь по лабиринту.
| We want to see what we can't see as we continue our way deeper into the labyrinth.
|
| И так каждый божий день игра с огнем, день за днем, день за днем, день за днем,
| And so every single day playing with fire, day after day, day after day, day after day,
|
| день за днем. | day after day. |