Translation of the song lyrics Дом из песка и тумана - Лион

Дом из песка и тумана (original)

Да, знаю,
знаю, что ты слышишь это
Я радуюсь твоим победам
И….
И мои чувства к тебе не помещаются в песню
Им не хватит альбома - знак бесконечность
На всей планете им недостаточно места.
На всей планете им недостаточно места.
На всей планете
Не хватит места
Ты для меня - бесконечность
Чувства не поместятся в песню
После тебя мне никто не нужен.
После тебя тишина душит
После тебя выжженное поле
Мой подорожник на живое если ножевое
После тебя затяжная кома
После тебя мы больше не знакомы
После тебя я стал лучше
Крушение моих иллюзий
Буревестник волны касаясь крылом
Взмывает в облака улетая стрелой
Мы сняли фильм, но не попали в кадр
Это не больно - не приятно, как порез бумагой
Мне снова снится дочь капитана
Самой доброй грустью ночь пропитала
Рано или поздно затянется рана
Наш дом из песка и тумана.
Я промолчу, чтобы вдруг тебя ничем не обидеть
А про себя подумаю – как же я рад тебя видеть
Такой огромный мир, в котором нам с тобой стало тесно
Я промолчу, а за меня пускай рассказывает песня
Я промолчу, чтобы вдруг тебя ничем не обидеть
А про себя подумаю – как же я рад тебя видеть
Такой огромный мир, в котором нам с тобой стало тесно
Я промолчу, а за меня пускай рассказывает…
Рано или поздно
Будет возможность
Рано или поздно
Эти раны заживут
Делай, что должен
Путь будет проложен…
Простой пойми ты одно только должен
Продолжить путь свой.
Не теряя суть, но
В тебе вера 24 часа.
Каждый маршрут выбирает сам.

Дом из песка и тумана (translation)

Yes I know,
I know that you hear it
I rejoice in your victories
AND….
And my feelings for you don't fit into a song
They will not have enough album - a sign of infinity
There is not enough space for them on the whole planet.
There is not enough space for them on the whole planet.
All over the planet
Not enough space
You are infinity for me
Feelings won't fit in a song
After you, I don't need anyone.
After you, the silence suffocates
After you, a scorched field
My plantain is alive if stabbed
After you a lingering coma
After you we don't know each other anymore
After you I got better
Breaking my illusions
Petrel waves touching the wing
Soars into the clouds flying away with an arrow
We filmed but didn't get in the frame
It doesn't hurt - it's not nice, like a paper cut
I'm dreaming of the captain's daughter again
The night soaked with the kindest sadness
Sooner or later the wound will heal
Our house is made of sand and fog.
I will keep silent so that suddenly you do not offend anything
And I think to myself - how glad I am to see you
Such a huge world in which you and I became crowded
I won't say anything, but let the song tell for me
I will keep silent so that suddenly you do not offend anything
And I think to myself - how glad I am to see you
Such a huge world in which you and I became crowded
I won't say anything, but let him talk for me...
Sooner or later
There will be an opportunity
Sooner or later
These wounds will heal
Do what you must
The path will be laid...
Just understand you only have to
Continue your path.
Without losing the essence, but
You have faith 24 hours a day.
Each route chooses itself.