| Angst zu sterben angst zu leben
| afraid to die afraid to live
|
| Angst vor menschen und vor mir
| Fear of people and of me
|
| Du hast angst vor liebe und vor jeden
| You are afraid of love and of everyone
|
| Doch am meisten angst vor dir
| But mostly afraid of you
|
| Bleibst du stehen verlierst du
| If you stop, you lose
|
| Bleibst du stehen verlierst du
| If you stop, you lose
|
| Angst hält fest am tiefen grunde
| Fear holds fast to the deep ground
|
| Angst zwängt dir nur leiden auf
| Fear only forces you to suffer
|
| Deine angst zerstört und lähmt die zunge
| Your fear destroys and paralyzes the tongue
|
| Alles wird durch angst verbaut
| Everything is obstructed by fear
|
| Wenn du schweigst verlierst du
| If you remain silent you lose
|
| Wenn du schweigst verlierst du
| If you remain silent you lose
|
| Steig hinauf auf deine bühne
| Get up on your stage
|
| Die dein leben für dich baut
| Who builds your life for you
|
| Alle lichter an für dich
| All the lights on for you
|
| Du musst dich nur noch trauen
| You just have to trust yourself
|
| Spring
| Jump
|
| Sing wenn du nicht tanzen kannst
| Sing when you can't dance
|
| Tanz wenn du nicht singen kannst
| Dance when you can't sing
|
| Spreng die ketten deiner angst!
| Break the chains of your fear!
|
| Sing sing sing | Sing sing sing |