| Rosengarten (original) | Rosengarten (translation) |
|---|---|
| Du nahmst aus dem Garten mir eine Rose mit | You took a rose from the garden for me |
| Ich mußte lange warten auf deinen ersten Schritt | I had to wait a long time for your first step |
| Du kamst um zu schweigen was ich noch nicht verstand | You came to silence what I didn't understand yet |
| Ich vergaß zu zeigen was ich für dich empfand | I forgot to show how I felt about you |
| IM ZUSTAND DER ERINNERUNG | IN A STATE OF REMEMBRANCE |
| DA WIRD MIR EINES, EINES KLAR | THEN ONE, ONE thing becomes clear to me |
| ICH GLAUBTE ZU VERLIEREN | I THOUGHT I WILL LOSE |
| WAS NOCH NIEMALS, NIEMALS MEINE WAR | WHAT HAS NEVER, NEVER BEEN MINE |
| Ich sah dich verschwinden im grellen Morgenlicht | I saw you disappear in the bright morning light |
| Im Bruchteil von Sekunden mein ganzes Ich zerbricht | In a split second my whole self shatters |
| IM ZUSTAND … | IN CONDITION … |
