Translation of the song lyrics Pennywise - Letzte Instanz

Pennywise (original)

Luftballons im Freudentaumel
Ich bin endlich wieder da
Hab' für euch gar viele Sachen
Die mir mächtig Freude machen
Luftballons im Freudentaumel
Pennywise ist wieder da
Verstecken können wir uns noch so sehr
Denn büßen werden wir viel mehr
Eis soviel du essen kannst
Und Bonbons bis dir platzt der Wanst
Matchbox die dich überfahren
Und Dinos sich als Püppis tarnen
Luftballons …
Die Großen haben niemals Zeit
So komm zu mir zum Zeitvertreib
Und bring auch deine Freunde mit
Ob häßlich, blöde und auch dick
Luftballons …
Ein jedes Kind hat seinen Preis
In Luftballons wie ich nur weiß
Darum fallen sie jetzt auf euch herab
Und Schminke tropft auf euer Grab
Luftballons …

Pennywise (translation)

Balloons in ecstasy
I'm finally back
I have a lot of things for you
Which give me great pleasure
Balloons in ecstasy
Pennywise is back
No matter how much we can hide
Because we will pay much more
Ice cream as much as you can eat
And sweets until your stomach bursts
Matchbox running over you
And dinosaurs disguise themselves as Püppis
balloons …
The big ones never have time
So come to me for a pastime
And bring your friends too
Whether ugly, stupid and also fat
balloons …
Every child has its price
In balloons as far as I know
That's why they're falling on you now
And makeup drips on your grave
balloons …