Song information On this page you can find the lyrics of the song Morgenrot, artist - Letzte Instanz. Album song Wir sind Gold, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.2014
Record label: Drakkar Entertainment
Song language: Deutsch
Morgenrot(original) |
Wie schön wohl unser Leben war |
Bis vom Baum Erkenntnis fiel |
Vielleicht war’s das sogar einmal |
Bevor der Krebs dem Meer entstieg |
Atemzug um Atemzug |
Mich weiterhin am Leben hält |
Um die Qualen zu ertragen |
Die ich mir mit ihm auferlegt! |
Siehst du den Dornenstrauch erblühn |
Im letzten, klaren Morgenrot? |
Merk dir das Bild, das du gesehn |
Denn heute Abend ist er tot! |
Du redest frei und ohne Schuld |
Von Gottes kranken Gaben |
Für Kinder, die das Licht der Welt |
Zwar sehen, doch nicht vertragen! |
Siehst du den Dornenstrauch erblühn, … |
Und wenn es noch Geschichten gibt |
Die ein neuer Gott ausgräbt |
Myriaden später, wenn das Licht |
Sich wieder aus der Asche hebt |
Dann wird er keine Qualen sehn |
Doch Ruhm und Dummheit klingen nach |
Wie Heldenlieder am Menschengrab! |
Siehst du den Dornenstrauch erblühn, … |
(translation) |
How beautiful our life must have been |
Until knowledge fell from the tree |
Maybe that was it once |
Before the crab came out of the sea |
breath by breath |
Keeps me alive |
To endure the torment |
Which I imposed on me with him! |
Do you see the thornbush blooming |
In the last clear dawn? |
Remember the picture you saw |
Because tonight he's dead! |
You speak freely and without guilt |
Of God's sick gifts |
For children, the light of the world |
See, but not tolerate! |
Do you see the thornbush blooming, ... |
And if there are still stories |
Which a new god is digging up |
Myriads later when the light |
Rising from the ashes again |
Then he will see no torment |
But fame and stupidity linger |
Like heroic songs at the human grave! |
Do you see the thornbush blooming, ... |