
Date of issue: 31.12.2014
Record label: Drakkar Entertainment
Song language: Deutsch
Krieg der Herzen(original) |
Du siehst mich lachen, doch weißt du wie’s um mich steht? |
Mein Innerstes vom Hass zerfressen, willst du wissen wie’s mir geht? |
Ich fühl wie mich der Schmerz zerreißt, zweigeteilt durchs Gespann |
Hass und Liebe, Schmerz und Freud, wann hat das ein Ende, wann? |
Mir geht’s beschissen und selbst das ist noch gelobt |
Du willst, du willst nicht wissen wie sehr der kalte Krieg in mir tobt |
Wir waren uns ein Ruhekissen |
Der Herzenskrieg |
Hat uns aus uns’rer Ruh gerissen |
Der Herzenskrieg |
Wir reden vielleicht miteinander, Engelszungen süß und sanft |
Doch sollte nur ein Sterbenswort das Falsche sein, was dann? |
Du hast geschwor’n vor langer Zeit, ein guter Freund wolltest du sein |
Wenn ich es mir erwählen könnt, niemals wollt ich dich zum Feind |
Mir geht’s beschissen und selbst das ist noch gelobt |
Du willst, du willst nicht wissen wie sehr der kalte Krieg in mir tobt |
Wir waren uns ein Ruhekissen |
Der Herzenskrieg |
Hat uns aus uns’rer Ruh gerissen |
Der Herzenskrieg |
Doch was genug ist, ist genug |
Der Herzenskrieg |
Aus Liebe wurde Lug und Trug |
Der Herzenskrieg |
Doch Wunden heilen irgendwann |
Der Herzenskrieg |
Macht Seelen stark, hält sie zusammen |
Wenn |
Man |
Wenn man sich liebt |
(translation) |
You see me laughing, but do you know how things are with me? |
My heart is eaten away by hate, do you want to know how I'm doing? |
I feel the pain tear me apart, split in two by the team |
Hate and love, pain and joy, when will it end, when? |
I feel like shit and even that is still praised |
You don't want to know how much the cold war is raging inside me |
We were a pillow to ourselves |
The War of Hearts |
Has ripped us out of our rest |
The War of Hearts |
We may talk to each other, angelic tongues sweet and gentle |
But if only one dying word is wrong, what then? |
You swore a long time ago that you wanted to be a good friend |
If I can choose it, I never want you as an enemy |
I feel like shit and even that is still praised |
You don't want to know how much the cold war is raging inside me |
We were a pillow to ourselves |
The War of Hearts |
Has ripped us out of our rest |
The War of Hearts |
But what is enough is enough |
The War of Hearts |
Love turned into lies and deceit |
The War of Hearts |
But wounds heal eventually |
The War of Hearts |
Makes souls strong, keeps them together |
When |
Man |
When you love each other |
Name | Year |
---|---|
Für immer sein | 2018 |
Tränen aus Stein | 2016 |
Mein Leben | 2014 |
Komm | 2014 |
Ehrenwort | 2021 |
Der Garten ft. Aylin Aslım | 2014 |
Weiß wie der Schnee | 2016 |
Unerreicht | 2014 |
Liebe im Krieg | 2016 |
Traumlos | 2014 |
Wir sind allein | 2014 |
Sonne | 2014 |
Ganz oder gar nicht | 2014 |
Blutmond | 2016 |
Womit die Welt begann | 2014 |
Die Eine | 2014 |
Vollmond | 2014 |
Rapunzel | 2014 |
Steh auf! | 2016 |
Tanz | 2014 |