
Date of issue: 31.12.2014
Record label: Drakkar Entertainment
Song language: Deutsch
Jeden Morgen(original) |
Jeden Morgen, wenn der neue Tag anbricht, |
steh ich auf und zieh meine Sachen an. |
Und wenn ich die Fenster öffne, frag"ich mich: «Läuft das heute, oder läuft es. |
nicht?" |
Und dabei fühl ich ganz genau, |
da muss doch irgendetwas sein. |
Einen Sinn für mich, in dieser Welt, zu leben. |
Und als Erstes sagt man mir, wo"s langgeht — abgesegnet, keine Diskussion. |
Doch man sagt mir nicht, wozu das gut sein soll. |
Werd ich noch gebraucht… in diesem Spiel? |
Und geht das so weiter? |
Ist das auszuhalten? |
Tag für Tag und Jahr… für Jahr. |
Eines Tages wird mein Sohn mich fragen: |
«Was hast du aus deiner Zeit gemacht?» |
(translation) |
Every morning when the new day dawns |
I get up and put my things on. |
And when I open the window, I ask myself: «Is it working today, or is it working? |
not?" |
And I feel very well |
there must be something. |
A purpose for me to live in this world. |
And the first thing I'm told is where to go — sanctioned, no discussion. |
But they don't tell me why that's supposed to be good. |
Am I still needed... in this game? |
And does it continue like this? |
Is that bearable? |
Day after day and year... after year. |
One day my son will ask me: |
«What have you done with your time?» |
Name | Year |
---|---|
Für immer sein | 2018 |
Tränen aus Stein | 2016 |
Mein Leben | 2014 |
Komm | 2014 |
Ehrenwort | 2021 |
Der Garten ft. Aylin Aslım | 2014 |
Weiß wie der Schnee | 2016 |
Unerreicht | 2014 |
Liebe im Krieg | 2016 |
Traumlos | 2014 |
Wir sind allein | 2014 |
Sonne | 2014 |
Ganz oder gar nicht | 2014 |
Blutmond | 2016 |
Womit die Welt begann | 2014 |
Die Eine | 2014 |
Vollmond | 2014 |
Rapunzel | 2014 |
Steh auf! | 2016 |
Tanz | 2014 |