Translation of the song lyrics Asche - Letzte Instanz

Asche (original)

Um mich tobt die Stille
In mir ruht der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
In mir ruht die Stille
Um mich tobt der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
Wie zwei Könige um einen Thron
Auf der Flucht nach vorn
Angetreten, um mich zu quälen
Die Sehnen bis zum Schmerz gespannt
Fließt Blut wie Säure durch die Venen
Lauf nur vor mir selbst davon
Aus Angst vor meinem eigenen Mut
In beiden Lungen toben Flammen
Was bleibt übrig von ihrer Glut?
Asche!
Um mich tobt die Stille
In mir ruht der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
Wie zwei Könige um einen Thron
In mir ruht die Stille
Um mich tobt der Sturm
Sie tanzen um meine Seele
Wie zwei Könige um einen Thron
Immer schneller wird mein Leben
Immer träger meine Sinne
Haltlos treibt mich ein Orkan
Alles scheint vergebens
Verlier mich selbst in Nichtigkeiten
Hab mich mir in den Weg gestellt
In meiner Seele brennt ein Feuer
Was bleibt übrig vom Leben?
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich habe, will ich nicht
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich will, bekomm ich nicht
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich habe, will ich nicht
Nichts ist gut genug für mich
Das, was ich will, bekomm ich nicht

Asche (translation)

Silence rages around me
The storm rests within me
They dance for my soul
The stillness rests within me
The storm is raging around me
They dance for my soul
Like two kings around a throne
Escaping forward
Came in to torment me
The tendons strained to the point of pain
Blood flows like acid through the veins
Just run away from myself
For fear of my own courage
Flames rage in both lungs
What remains of their embers?
Ash!
Silence rages around me
The storm rests within me
They dance for my soul
Like two kings around a throne
The stillness rests within me
The storm is raging around me
They dance for my soul
Like two kings around a throne
My life is getting faster and faster
Always idle my senses
A hurricane drives me uncontrollably
Everything seems in vain
Lose myself in nothings
Got in my way
A fire burns in my soul
What's left of life?
Nothing is good enough for me
I don't want what I have
Nothing is good enough for me
I can't get what I want
nothing is good enough
nothing is good enough
nothing is good enough
nothing is good enough
Nothing is good enough for me
I don't want what I have
Nothing is good enough for me
I can't get what I want