
Date of issue: 18.01.2009
Record label: Barclay
Song language: French
Persistance rétinienne(original) |
Je ne veux pas que tu t’en ailles |
I want you, i need you (i love you) |
Je ne veux pas que tu t’en ailles |
Je l’ai rencontrée au Bains Douches (x 2) |
Le lendemain j’avais mal partout (x 2) |
Je l’ai embrassée sur la bouche (x 2) |
J’me suis dit cette fois mon didou (x 2) |
Mais est-ce vraiment de l’amour (x 2) |
Ou de la persistance rétinienne (x 2) |
Je m’en fous (x 2) |
Je ne veux pas que tu t’en ailles |
I want you, i need you (i love you) |
Je ne veux pas que tu t’en ailles |
(translation) |
I don't want you to go away |
I want you, i need you (i love you) |
I don't want you to go away |
I met her at the Bains Douches (x2) |
The next day I hurt all over (x2) |
I kissed her on the mouth (x2) |
I said to myself this time my didou (x 2) |
But is it really love (x2) |
Or retinal persistence (x2) |
I don't care (x2) |
I don't want you to go away |
I want you, i need you (i love you) |
I don't want you to go away |
Name | Year |
---|---|
Le costume violet | 1989 |
Je suis un voyou | 1988 |
Petite fille | 1989 |
Les abeilles | 1988 |
Surfin Marilou | 1988 |
Le slow | 1988 |
Quivoron | 1988 |
Les psychos tournaient! | 1988 |
Vautours | 1988 |
C'est facile de se moquer | 1989 |
Ver de terre | 1988 |
Touche pipi | 1988 |
Puta | 1989 |
Quelle joie le Rock' n' Roll | 1989 |
Kiss | 2000 |
Où sont les femmes ? | 2004 |
L'éternel | 1989 |
Ce soir c'est Noël | 1989 |
Chocorêve | 2003 |
Je n'suis pas fou | 1989 |