Song information On this page you can find the lyrics of the song Chocorêve, artist - Les Wampas. Album song Never Trust a Guy Who After Having Been a Punk Is Now Playing Electro, in the genre Поп
Date of issue: 22.02.2003
Record label: Atmosphériques
Song language: French
Chocorêve(original) |
J’avais raté, j’avais raté le dernier métro |
Dans le living, dans le living les fleurs pourrissaient |
J’avais besoin, j’avais besoin de parler pour deux |
Toi sur les rails, toi sur les rails tu me souriais |
Méfie-toi des anges |
Surtout s’ils ont les yeux bleus |
C’est un drôle de jeu |
J’ai la tête qui penche |
C’est le genre de fille |
Qui aime trop les Chocorêve |
C’est le genre de fille |
Qui vit dans un rêve |
J’aurais juré, j’aurais juré qu’elle se grandissait |
Moi au contraire, moi au contraire je ralentissais |
C'était Noël, c'était Noël la neige était noire |
Moi je l’aimais, moi je l’aimais plus que Charles trenet |
Méfie-toi des anges |
Surtout s’ils ont les yeux bleus |
C’est un drôle de jeu |
J’ai la tête qui penche |
C’est le genre de fille |
Qui aime trop les Chocorêve |
C’est le genre de fille |
Qui vit dans un rêve |
C’est le genre de fille qui aime trop les Chocorêve |
C’est le genre de fille qui vit dans tes rêves |
C’est le week-end, c’est le week-end tout le monde est pareil |
C’est le week-end, c’est le week-end mais pas pour Joey |
Non |
(translation) |
I missed, I missed the last subway |
In the living, in the living the flowers were rotting |
I needed, I needed to speak for two |
You on the tracks, you on the tracks you were smiling at me |
beware of angels |
Especially if they have blue eyes |
It's a funny game |
My head is tilting |
She's the kind of girl |
Who loves Chocoreave too much |
She's the kind of girl |
who lives in a dream |
I could have sworn, I could have sworn she was growing |
Me on the contrary, me on the contrary I was slowing down |
It was Christmas, it was Christmas the snow was black |
I loved him, I loved him more than Charles Trenet |
beware of angels |
Especially if they have blue eyes |
It's a funny game |
My head is tilting |
She's the kind of girl |
Who loves Chocoreave too much |
She's the kind of girl |
who lives in a dream |
She's the kind of girl who loves Chocolate Dreams too much |
She's the kind of girl that lives in your dreams |
It's the weekend, it's the weekend everyone's the same |
It's the weekend, it's the weekend but not for Joey |
Nope |