
Date of issue: 29.04.1989
Song language: French
C'est facile de se moquer(original) |
J’ai tres tres bien connu une fille moi |
Qui parlait a son poisson rouge |
Quand il est mort elle a pleure |
Elle a meme failli se suicider! |
Mais y a qu’avec lui qu’elle s’evadait |
Y avait qu’lui qui savait vraiment qui elle etait |
Y avait qu’lui qui comprenait |
Peut-etre bien que c’etait vrai… C’est facile… etc (parlé) |
J’vais faire lalalala Lala la la la lala la |
Lala la la la lala la C’est facile de s’moquer |
(translation) |
I knew a girl very very well |
Who was talking to his goldfish |
When he died she cried |
She even almost committed suicide! |
But only with him did she escape |
Only he really knew who she was |
Only he understood |
Maybe it was true... It's easy... etc (spoken) |
I'm going to do lalalala Lala la la la la la la |
Lala la la la la la la It's easy to make fun of |
Name | Year |
---|---|
Le costume violet | 1989 |
Je suis un voyou | 1988 |
Petite fille | 1989 |
Les abeilles | 1988 |
Surfin Marilou | 1988 |
Le slow | 1988 |
Quivoron | 1988 |
Les psychos tournaient! | 1988 |
Vautours | 1988 |
Ver de terre | 1988 |
Touche pipi | 1988 |
Puta | 1989 |
Quelle joie le Rock' n' Roll | 1989 |
Kiss | 2000 |
Où sont les femmes ? | 2004 |
L'éternel | 1989 |
Ce soir c'est Noël | 1989 |
Chocorêve | 2003 |
Je n'suis pas fou | 1989 |
DW | 2000 |