| Je sais que plus jamais je n’aimerai
| I know that I will never love again
|
| Car mon coeur est mort avec toi
| 'Cause my heart died with you
|
| Cette nuit là ta main dans mes cheveux…
| That night your hand in my hair...
|
| Le vent était si froid rappelle-toi
| The wind was so cold remember
|
| Et tes lèvres si chaudes tout contre moi
| And your lips so warm against me
|
| Cette nuit-là, ta main dans mes cheveux
| That night your hand in my hair
|
| Les murs de ma chambre me semblent si froids
| My bedroom walls feel so cold
|
| Et mes larmes si chaudes ça sert à quoi
| And my tears so hot what's the point
|
| Je me revois, ta main dans mes cheveux…
| I see myself again, your hand in my hair...
|
| Jamais, je ne t’oublierai
| I will never forget you
|
| Oh non, non, jamais
| Oh no, no, never
|
| Sur mes veines, l’acier me paraît si froid
| On my veins the steel feels so cold
|
| Et mon sang si chaud entre mes doigts
| And my blood so hot between my fingers
|
| Je sens déjà ta main dans mes cheveux | I already feel your hand in my hair |