Translation of the song lyrics Quelle joie le Rock' n' Roll - Les Wampas

Quelle joie le Rock' n' Roll (original)

Quelle joie le rock’n roll, oui quelle joie Quelle joie de chanter yeah yeah
yeah
Quelle joie de pouvoir s’exprimer
Quelle joie de chanter shalala
Quelle joie de chanter n’importe quoi Quelle joie le rock’n roll Quelle joie de
chanter wha whaou
Quelle joie de chanter n’importe où
Ce n’est pas la musique du diable
C’est comme faire l’amour sur le sable Quelle joie le rock’n roll
(parlé)J'espère que vous avez aimé le nouveau disque que nous avons enregistré
pour vous, dans la joie, la sueur, dans les larmes aussi parfois.
J’espère surtout que ça vous aura donné envie de faire pareil.
Allez, salut,
à bientôt !
Quelle joie le rock’n roll !
Quelle joie de chanter le rock’n roll
Quelle joie de danser.
Ca">(parlé)J'espère que vous avez aimé le nouveau disque que nous avons
enregistré pour vous, dans la joie, la sueur, dans les larmes aussi parfois.
J’espère surtout que ça vous aura donné envie de faire pareil.
Allez, salut,
à bientôt !
Quelle joie le rock’n roll !
Quelle joie de chanter le rock’n roll
Quelle joie de danser.

(translation)

What joy to rock 'n roll, yes what joy What joy to sing yeah yeah
yeah
What a joy to be able to express oneself
What a joy to sing shalala
What a joy to sing anything What a joy to rock 'n roll What a joy to
sing whoa whoa
What a joy to sing anywhere
It's not the devil's music
It's like making love on the sand What a joy rock'n roll
(spoken)Hope you liked the new record we made
for you, in joy, in sweat, in tears sometimes too.
Above all, I hope it has inspired you to do the same.
See you,
See you soon !
What joy rock'n roll!
What a joy to sing rock'n roll
What a joy to dance.
Ca">(spoken)Hope you liked the new record we have
recorded for you, in joy, in sweat, in tears sometimes too.
Above all, I hope it has inspired you to do the same.
See you,
See you soon !
What joy rock'n roll!
What a joy to sing rock'n roll
What a joy to dance.