
Date of issue: 19.03.2000
Record label: Marmules Factory
Song language: French
J'ai rencontré Marilou(original) |
J’ai rencontré Marilou |
Hier soir près du ruisseau |
Les grenouilles faisaient croa croa |
Et moi je n’l’ai pas crue |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah J’l’ai revue près de l'église |
Ca n’m’a rien fait du tout |
Les oiseaux f’saient cui cui cui |
Et moi je n’l’ai pas crue |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
Mais je n’pourrais pas te dire |
Ce qui me fait de la peine |
J’ai rencontré Marilou |
Et je l’aimais beaucoup |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah Woouh J’ai rencontré Marilou |
Près du grand champ de blé |
Les criquets f’saient cri cri cri |
Et moi je n’l’ai pas crue |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah Je l’ai revue sur la plage |
Et là j’ai eu un choc |
Les poissons faisaient flop flop |
Et moi je n’l’ai pas crue |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah Vous pourrez dire c’qu’vous voudrez |
Marilou n’est pas pour moi J’ai rencontré Marilou |
Et je n’l’ai jamais crue |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah |
Han han han han |
Oh yeah yeah yeeeeeeeeah |
(translation) |
I met Marilou |
Last night by the creek |
The frogs were croa croa |
And I didn't believe her |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah I saw her again near the church |
It didn't do anything to me at all |
The birds are goin' out, goin' out |
And I didn't believe her |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
But I couldn't tell you |
What pains me |
I met Marilou |
And I loved him very much |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah Woouh I met Marilou |
Near the big wheat field |
The locusts are crying crying crying |
And I didn't believe her |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah I saw her on the beach |
And then I had a shock |
The fish were flop flop |
And I didn't believe her |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah You can say what you want |
Marilou is not for me I met Marilou |
And I never believed her |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah |
han han han han |
Oh yeah yeah yeah |
Yeah yeah yeah yeah |
han han han han |
Oh yeah yeah yeeeeeeeah |
Name | Year |
---|---|
Le costume violet | 1989 |
Je suis un voyou | 1988 |
Petite fille | 1989 |
Les abeilles | 1988 |
Surfin Marilou | 1988 |
Le slow | 1988 |
Quivoron | 1988 |
Les psychos tournaient! | 1988 |
Vautours | 1988 |
C'est facile de se moquer | 1989 |
Ver de terre | 1988 |
Touche pipi | 1988 |
Puta | 1989 |
Quelle joie le Rock' n' Roll | 1989 |
Kiss | 2000 |
Où sont les femmes ? | 2004 |
L'éternel | 1989 |
Ce soir c'est Noël | 1989 |
Chocorêve | 2003 |
Je n'suis pas fou | 1989 |