Lyrics of Bloc de glace - Les Wampas

Bloc de glace (original)

Tout seul sur ton bloc de glace
Tu avais enfin trouvé ta place
Tout seul sur ton bloc de glace
Tu attendais tranquil’ment que ça passe
Tout seul sur ton bloc de glace
Tu t’mis soudain à faire la grimace
Espérant que la corde casse
Mais tes prières étaient inefficaces
Tout seul sur ton bloc de glace
Tu devins fou tu voyais des brise-glaces
T’aurais voulu que quelqu’un t’remplace
Mais t'étais tout seul coincé dans ton impasse
Tout seul sur ton bloc de glace
C'était trop tard pour faire volte face
T’aurais jamais la gloire, les palaces
Mais tu allais enfin voir Dieu en face

(translation)

All alone on your block of ice
You had finally found your place
All alone on your block of ice
You were quietly waiting for it to pass
All alone on your block of ice
You suddenly start making a face
Hoping the rope breaks
But your prayers were ineffective
All alone on your block of ice
You were going crazy you were seeing icebreakers
You would have liked someone to replace you
But you were all alone stuck in your dead end
All alone on your block of ice
It was too late to turn around
You would never have the glory, the palaces
But you were finally going to see God in the face