
Date of issue: 12.01.2014
Song language: French
Twist de nuit(original) |
L’histoire de ma vie, c’est mon insomnie |
Tourne d’un côté, tourne de l’autre |
Je compte les moutons noirs, mon sommeil sursaute |
J’ai beau mater le matelas mais ça ne suffit pas |
Je lutte pour mon sommeil tout devient pêle-mêle |
Et je vis de nuit dans mon lit |
Mes lunettes platines et mes souliers vernis |
Up, up, up, up réveilles-toi! |
Up, up, up, up fatigues-moi! |
Shake, shake, shake, shake sonne minuit |
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit |
Comme un loup garou la lune me rend fou |
Je dois sortir, la nuit m’inspire |
Personne n’est à l’abri de ce twist de nuit yeah! |
hé! |
Il va vous réveillez pour aller danser |
Allez sortez vos beaux habits gris |
Vos lunettes platines et vos souliers vernis |
Up, up, up, up réveilles-toi! |
Up, up, up, up fatigues-moi! |
Shake, shake, shake, shake sonne minuit |
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit |
Up, up, up, up réveilles-toi! |
Up, up, up, up fatigues-moi! |
Shake, shake, shake, shake sonne minuit |
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit |
Il va vous réveillez pour aller danser |
Allez sortez vos beaux habits gris |
Vos lunettes platines et vos souliers vernis |
Up, up, up, up réveilles-toi! |
Up, up, up, up fatigues-moi! |
Shake, shake, shake, shake sonne minuit |
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit |
Up, up, up, up réveilles-toi! |
Up, up, up, up fatigues-moi! |
Shake, shake, shake, shake sonne minuit |
Shake, shake, shake, j’ai le twist de nuit |
(translation) |
The story of my life is my insomnia |
Turn one way, turn the other |
I'm counting the black sheep, my sleep jumps |
I'm watching the mattress but it's not enough |
I fight for my sleep everything becomes jumbled up |
And I live by night in my bed |
My platinum glasses and my polished shoes |
Up, up, up, up wake up! |
Up, up, up, up, tire me out! |
Shake, shake, shake, shake strikes midnight |
Shake, shake, shake, I got the night twist |
Like a werewolf the moon drives me crazy |
I have to go out, the night inspires me |
No one is safe from this night twist yeah! |
Hey! |
He'll wake you up to go dancing |
Go get out your nice gray clothes |
Your platinum glasses and your polished shoes |
Up, up, up, up wake up! |
Up, up, up, up, tire me out! |
Shake, shake, shake, shake strikes midnight |
Shake, shake, shake, I got the night twist |
Up, up, up, up wake up! |
Up, up, up, up, tire me out! |
Shake, shake, shake, shake strikes midnight |
Shake, shake, shake, I got the night twist |
He'll wake you up to go dancing |
Go get out your nice gray clothes |
Your platinum glasses and your polished shoes |
Up, up, up, up wake up! |
Up, up, up, up, tire me out! |
Shake, shake, shake, shake strikes midnight |
Shake, shake, shake, I got the night twist |
Up, up, up, up wake up! |
Up, up, up, up, tire me out! |
Shake, shake, shake, shake strikes midnight |
Shake, shake, shake, I got the night twist |
Name | Year |
---|---|
L'éternel est ephemere ft. Les BB | 1993 |
Tu ne sauras jamais ft. Les BB | 2005 |
Et tourne le vent ft. Les BB | 1993 |
Le gamin ft. Les BB | 2014 |
L'âge fou ft. Les BB | 1993 |
L'homme de ta vie ft. Les BB | 1993 |
Je n'aurai pas le temps ft. Les BB | 1993 |
Je tends les bras ft. Les BB | 2005 |
Triste cirque ft. Les BB | 1993 |
Il est seul ft. Les BB | 1993 |
La fille à deux sous ft. Les BB | 1993 |
Ton île ft. Les BB | 2014 |