Song information On this page you can find the lyrics of the song L'éternel est ephemere, artist - Les B.B.Date of issue: 31.12.1993
Song language: French
L'éternel est ephemere(original) |
| On t’apprend à compter, avant de savoir |
| Le nom des étoiles, le sens des regards |
| On t’apprend à donner, ton âme au pouvoir |
| Quand l’argent est sale, on lave les dollars |
| Mais un jour tu exploses, cette vie n’est pas la tienne |
| Et ce jour-là tu oses, la violence, les je t’aime |
| Tu deviens l'étincelle, qui brûle les convenances |
| Missile dans les missels, un soleil d’insolence |
| Surtout prends bien le temps, d'être vieux, d'être mort |
| Danse avec les volcans, sans regrets, sans remords |
| Si l'éternel est éphémère |
| Depuis deux milles ans la terre |
| Tourne grâce à nos utopies |
| Si l'éternel est éphémère |
| Que nos désirs se libèrent |
| Le délire n’est pas un délit |
| Mais un jour tu exploses, tu trouves dans un poème |
| Les choses derrière les choses, les trésors qu’on enferme |
| Ça ressemble à la rage, à un fauve qu’on libère |
| Cette envie de partage, de partir sans repères |
| Surtout prends bien le temps, d'être sage, d'être mort |
| Danse avec les volcans, sans regrets, sans remords |
| Si l'éternel est éphémère |
| Depuis deux milles ans la terre |
| Tourne grâce à nos utopies |
| Si l'éternel est éphémère |
| Que nos désirs se libèrent |
| Le délire n’est pas un délit |
| Si l'éternel est éphémère |
| Depuis deux milles ans la terre |
| Tourne grâce à nos utopies |
| Si l'éternel est éphémère |
| Que nos désirs se libèrent |
| Le délire n’est pas un délit |
| Who oh oh… |
| Si l'éternel est éphémère |
| Depuis deux milles ans la terre |
| Tourne grâce à nos utopies |
| Si l'éternel est éphémère |
| Que nos désirs se libèrent |
| Le délire n’est pas un délit |
| Si l'éternel est éphémère |
| Depuis deux milles ans la terre |
| Tourne grâce à nos utopies |
| Si l'éternel est éphémère |
| Que nos désirs se libèrent |
| Le délire n’est pas un délit |
| Si l'éternel est éphémère |
| Depuis deux milles ans la terre |
| Tourne grâce à nos utopies |
| Si l'éternel est éphémère |
| (translation) |
| You are taught to count, before you know |
| The names of the stars, the meaning of the looks |
| You are taught to give, your soul in power |
| When the money is dirty, we wash the dollars |
| But one day you explode, this life is not yours |
| And that day you dare, violence, I love you |
| You become the spark, that burns propriety |
| Missile in the missals, a sun of insolence |
| Above all, take the time to be old, to be dead |
| Dance with the volcanoes, without regrets, without remorse |
| If the eternal is ephemeral |
| For two thousand years the earth |
| Turns thanks to our utopias |
| If the eternal is ephemeral |
| Let our desires break free |
| Delirium is not a crime |
| But one day you explode, you find in a poem |
| The things behind the things, the treasures we lock up |
| It looks like rage, like a beast being set free |
| This desire to share, to leave without landmarks |
| Above all, take the time, to be wise, to be dead |
| Dance with the volcanoes, without regrets, without remorse |
| If the eternal is ephemeral |
| For two thousand years the earth |
| Turns thanks to our utopias |
| If the eternal is ephemeral |
| Let our desires break free |
| Delirium is not a crime |
| If the eternal is ephemeral |
| For two thousand years the earth |
| Turns thanks to our utopias |
| If the eternal is ephemeral |
| Let our desires break free |
| Delirium is not a crime |
| Who oh oh… |
| If the eternal is ephemeral |
| For two thousand years the earth |
| Turns thanks to our utopias |
| If the eternal is ephemeral |
| Let our desires break free |
| Delirium is not a crime |
| If the eternal is ephemeral |
| For two thousand years the earth |
| Turns thanks to our utopias |
| If the eternal is ephemeral |
| Let our desires break free |
| Delirium is not a crime |
| If the eternal is ephemeral |
| For two thousand years the earth |
| Turns thanks to our utopias |
| If the eternal is ephemeral |