Lyrics of Je tends les bras - Les B.B., Les BB

Je tends les bras (original)

Chez moi, les murs n'écoutent pas
Ce que j’ai àraconter
J’entends seulement ma propre voix
Se frapper, se briser
Chez moi, l’amour n’existe pas
Il habite àcôté
Une femme est passée
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Mon lit est un royaume déserté
Je suis un pauvre roi
Toutes mes reines m’ont abandonné
Une fois, milles fois
L’amour s’assoit près de moi
Mais il ne me voit pas
Une femme, les yeux fermés
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Chez moi, les murs n'écoutent pas
Ce que j’ai àpleurer
Une femme m’a quitté
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
BB (Les) Lyrics

(translation)

In my house, the walls don't listen
What I have to say
I only hear my own voice
To hit, to break
For me, love does not exist
He lives next door
A woman passed
And at night I scream
My heart is killing me
And it's fucked
distraught
I stay here
And in front of me I stretch out my arms
My bed is a deserted kingdom
I am a poor king
All my queens have left me
Once, a thousand times
Love sits beside me
But he doesn't see me
A woman with her eyes closed
And at night I scream
My heart is killing me
And it's fucked
distraught
I stay here
And in front of me I stretch out my arms
In my house, the walls don't listen
What I have to cry
A woman left me
And at night I scream
My heart is killing me
And it's fucked
distraught
I stay here
And in front of me I stretch out my arms
And at night I scream
My heart is killing me
And it's fucked
distraught
I stay here
And in front of me I stretch out my arms
BB (The) Lyrics