
Date of issue: 31.12.1993
Song language: French
Et tourne le vent(original) |
Couleur ou noir ou blanc |
Tournant ou contournant |
Sans jamais m’arrêter |
De monter, de monter |
J’ai vu les plus hautes cimes |
En parfait équilibre |
Après le bout du monde |
J’ai vu l’autre versant |
La brise qui enivre |
Tout semblait si facile |
Je me suis perdu |
Mais rien n’est fichu |
On peut tout recommencer |
J’en aurai mis du temps |
Et le temps fuit le temps |
J’ai semé et semé |
Et j’attends et j’attends |
Quand la brume s’est en allée |
J’ai vu le jour se lever |
C’est tellement mieux qu’avant |
Et tourne et tourne, et tourne le vent |
La brise qui enivre |
Tout semblait si facile |
Je me suis perdu |
Mais rien n’est fichu |
On peut tout recommencer |
La brise qui enivre |
Tout semblait si facile |
Je me suis perdu |
Mais rien n’est fichu |
On peut tout recommencer |
Tourne et tourne et tourne le vent |
Rien ne sera plus comme avant |
Tourne et tourne et tourne le vent |
Rien ne sera plus comme avant |
Tourne et tourne et tourne le vent |
Rien ne sera plus comme avant |
Tourne et tourne et tourne le vent |
Rien ne sera plus comme avant |
Tourne et tourne et tourne le vent |
(translation) |
color or black or white |
Turning or bypassing |
Never stopping |
To go up, to go up |
I have seen the highest peaks |
In perfect balance |
After the end of the world |
I saw the other side |
The intoxicating breeze |
Everything seemed so easy |
I lost myself |
But nothing is over |
We can start all over again |
I would have taken some time |
And time flies time |
I have sown and sown |
And I wait and I wait |
When the mist is gone |
I saw the dawn |
It's so much better than before |
And turn and turn, and turn the wind |
The intoxicating breeze |
Everything seemed so easy |
I lost myself |
But nothing is over |
We can start all over again |
The intoxicating breeze |
Everything seemed so easy |
I lost myself |
But nothing is over |
We can start all over again |
Turn and turn and turn the wind |
Nothing will be like before |
Turn and turn and turn the wind |
Nothing will be like before |
Turn and turn and turn the wind |
Nothing will be like before |
Turn and turn and turn the wind |
Nothing will be like before |
Turn and turn and turn the wind |
Name | Year |
---|---|
L'éternel est ephemere ft. Les BB | 1993 |
Tu ne sauras jamais ft. Les BB | 2005 |
Le gamin ft. Les BB | 2014 |
L'âge fou ft. Les BB | 1993 |
L'homme de ta vie ft. Les BB | 1993 |
Twist de nuit ft. Les BB | 2014 |
Je n'aurai pas le temps ft. Les BB | 1993 |
Je tends les bras ft. Les BB | 2005 |
Triste cirque ft. Les BB | 1993 |
Il est seul ft. Les BB | 1993 |
La fille à deux sous ft. Les BB | 1993 |
Ton île ft. Les BB | 2014 |