Lyrics of Ton île - Les B.B., Les BB

Ton île (original)

Dans la noirceur tu m’as quitté
Dans le brouillard tu m’as laissé
Tant de mystères dans tes pensées
Tu fuis mon regard mais que sait-il passer
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
Dans la lumière aveuglé
Amour éclaire lorsque l'été
Perdu en mer, naufragé cherchant la terre
Tu me vois sombrer
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos
De ton île tu ne vois que de l’eau
Impossible de tourner le dos

(translation)

In the darkness you left me
In the fog you left me
So many mysteries in your thoughts
You flee my gaze but what can he pass
From your island you only see water
Can't turn my back
In the blinded light
Love shines when summer
Lost at sea, shipwrecked looking for land
You see me sink
From your island you only see water
Can't turn my back
From your island you only see water
Can't turn my back
From your island you only see water
Can't turn my back
From your island you only see water
Can't turn my back
From your island you only see water
Can't turn my back