| Der Tag geht zu Ende, ich nehm' deine Hände
| The day is ending, I'll take your hands
|
| Und schwebe mit dir durch die Nacht
| And float with you through the night
|
| Denk nicht an Morgen, vergiss deine Sorgen
| Don't think about tomorrow, forget your worries
|
| Du weißt, was uns glücklich macht
| You know what makes us happy
|
| Küss mich noch einmal, gerne auch zweimal
| Kiss me again, twice if you like
|
| Denn ich bin zu allem bereit
| Because I'm ready for anything
|
| Ich hör die Musik, wenn ich bei dir lieg
| I hear the music when I'm lying with you
|
| Und wir vergessen die Zeit
| And we forget the time
|
| Lass uns tanzen, ich lade dich ein
| Let's dance, I invite you
|
| Die Nacht wird so unbeschreiblich sein
| The night will be so indescribable
|
| Denn heute kann alles passieren
| Because today anything can happen
|
| Wir gehen wie auf Wolken spazieren
| We walk as if on clouds
|
| Na-na-na
| Na-na-na
|
| Na-na-na-na-na
| Na-na-na-na-na
|
| Wir gehe wie auf Wolken spazieren
| We walk as if on clouds
|
| Du machst große Pläne, vergisst manche Träne
| You make big plans, forget some tears
|
| Obwohl doch nur eins sicher ist
| Although only one thing is certain
|
| Die Sonne geht auf und nimmt ihren Lauf
| The sun rises and takes its course
|
| Egal wo auch immer du bist
| No matter where ever you are
|
| Lieb mich noch einmal, gerne auch zweimal
| Love me once more, gladly twice
|
| Wer weiß, was der Tag uns noch bringt
| Who knows what the day will bring us
|
| Die Zeit sie vergeht, weil der Wind sie verweht
| Time flies because the wind blows it away
|
| Dorthin, wo die Sonne versinkt | To where the sun goes down |