Translation of the song lyrics Кибитка - Лампасы

Кибитка (original)

Запрягай свою кибитку.
Смело отправляйся в путь.
Залезай на верх плацкартный,
Где ни охнуть, нм вздохнуть.
Мы бродячие артисты,
Акробаты и шуты.
Мы тебе навстречу мчимся
Показать свои хиты.
Пей забавы, не жалея сил,
Пей, пока есть силы пить.
Пей и помни — наша цель с тобой
Бой победой завершить
Пой, невзгодам и годам назло.
Дуй, труба, как ураган.
Куй горячее, как сталь, музло.
Бей, походный барабан.
Снова едем на футбол мы.
Я об этом уже пел.
На футболе бьют по морде
Мусора и беспредел.
Мы гуляем по проспектам,
По волшебным городам.
Музыканты-хулиганы.
Все щемитесь по углам.
Снова трое
Сделать кассу.
Яйца, Волга и Лампасы.
Пей забавы, не жалея сил,
Пей, пока есть силы пить.
Пей и помни — наша цель с тобой
Бой победой завершить
Пой, невзгодам и годам назло.
Дуй, труба, как ураган.
Куй горячее, как сталь, музло.
Бей, походный барабан.
Полустанки, остановки.
Скрип потёртого седла.
Стюардесса приласкала,
Проводница не дала.
Льётся водка, как водица.
Нам дороги нипочём
И фургончик в поле чистом -
Это наш привычный дом.
Снова трое
Сделать кассу.
Яйца, Волга и Лампасы.
Пей забавы, не жалея сил,
Пей, пока есть силы пить.
Пей и помни — наша цель с тобой
Бой победой завершить
Пой, невзгодам и годам назло.
Дуй, труба, как ураган.
Куй горячее, как сталь, музло.
Бей, походный барабан.

Кибитка (translation)

Harness your kibitka.
Feel free to hit the road.
Climb to the top of the reserved seat,
Wherever you gasp, breathe.
We are wandering artists
Acrobats and jesters.
We run towards you
Show your hits.
Drink fun, sparing no effort,
Drink while you have the strength to drink.
Drink and remember - our goal is with you
Finish the battle with victory
Sing, adversity and years out of spite.
Blow, trumpet, like a hurricane.
Strike hot as steel, muzlo.
Bey, marching drum.
We are going to football again.
I already sang about it.
On football they hit in the face
Garbage and chaos.
We walk along the avenues
Through magical cities.
Musicians-hooligans.
Everyone hustle in the corners.
Three again
Make a checkout.
Eggs, Volga and Lampas.
Drink fun, sparing no effort,
Drink while you have the strength to drink.
Drink and remember - our goal is with you
Finish the battle with victory
Sing, adversity and years out of spite.
Blow, trumpet, like a hurricane.
Strike hot as steel, muzlo.
Bey, marching drum.
Stations, stops.
The creak of a worn saddle.
The stewardess caressed
The conductor didn't.
Vodka flows like water.
We don't care about the roads
And a van in a clean field -
This is our usual home.
Three again
Make a checkout.
Eggs, Volga and Lampas.
Drink fun, sparing no effort,
Drink while you have the strength to drink.
Drink and remember - our goal is with you
Finish the battle with victory
Sing, adversity and years out of spite.
Blow, trumpet, like a hurricane.
Strike hot as steel, muzlo.
Bey, marching drum.