Translation of the song lyrics Моя основа - Лампасы

Моя основа (original)

Просыпаюсь, умываюсь, обуваюсь, одеваюсь,
На работу собираюсь, вниз по лестнице спускаюсь.
Продаюсь и покупаюсь, признаюсь и в этом каюсь.
Сомневаюсь, ужасаюсь, тем ли в жизни занимаюсь?
Напрягаюсь, улыбаюсь, подрываюсь, заправляюсь,
Разгоняюсь, догоняю, раз по теме расслабляюсь.
Продаюсь и покупаюсь, в прочем, этим забавляюсь.
Злюсь порой, порою каюсь, но по полной отрываюсь!
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели —
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.
Наливаю, забиваю, я курю и выпиваю,
Тело в дело продвигаю, что желать еще не знаю,
Я по службе продвигаюсь, и с сотрудниками лаюсь,
Но чего-то добиваюсь и тогда уж расслабляюсь.
Просыпаюсь, умываюсь, на гулянку собираюсь,
Развлекаюсь, отрываюсь, а потом ночами шляюсь,
Продаюсь и покупаюсь, и совсем уже не каюсь.
Я не злюсь и не срываюсь, лишь по полной отрываюсь!
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели —
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.
Напрягаться, упираться на работе не к чему.
И зачем всё это нужно я, признаться, не пойму.
Вся твоя карьера, деньги — это просто лёгкий дым.
Уж куда важней желанье оставаться молодым.
Ты родился не занудой, и огонь в твоей душе.
Отрывайся до упада, ты не маленький уже.
Если скука и уныние посетили вдруг твой дом,
Виноват ты в этом сам и не ищи причин…
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели —
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.

(translation)

I wake up, I wash, I put on my shoes, I get dressed,
I'm going to work, I'm going down the stairs.
I sell and buy, I confess and I repent of it.
I doubt, I am horrified, is this what I do in life?
I'm stressing, smiling, blowing up, refueling
I accelerate, catch up, once on the topic I relax.
I sell and buy, in other words, I amuse myself with this.
Sometimes I get angry, sometimes I repent, but I completely break away!
Here's my base:
Do not give empty words
Do not be shy, do not strain
And to completely break away.
I have other goals -
Go around all the shallows.
Only forward and only higher
To hell tore off the roof.
I pour, I score, I smoke and drink,
I move the body into action, I still don’t know what to wish,
I advance in the service, and I bark with employees,
But I achieve something and then I relax.
I wake up, wash my face, I'm going to a party,
Having fun, having fun, and then wandering around at night,
I sell and buy, and I don’t repent at all.
I don't get angry and I don't break down, I just have a blast!
Here's my base:
Do not give empty words
Do not be shy, do not strain
And to completely break away.
I have other goals -
Go around all the shallows.
Only forward and only higher
To hell tore off the roof.
There is nothing to strain, rest against work.
And why all this is necessary, I confess, I don’t understand.
Your whole career, money is just light smoke.
Much more important is the desire to stay young.
You were not born a bore, and there is fire in your soul.
Rock off until you drop, you're not small anymore.
If boredom and despondency suddenly visited your house,
You are to blame for this yourself and do not look for reasons ...
Here's my base:
Do not give empty words
Do not be shy, do not strain
And to completely break away.
I have other goals -
Go around all the shallows.
Only forward and only higher
To hell tore off the roof.