Translation of the song lyrics Bilder von Dir - Laith Al-Deen

Bilder von Dir (original)

Bilder von dir überdauern — bis in alle Zeit
Bilder von dir überdauern — bis in die Ewigkeit
Bilder von dir überdauern — bis in alle Zeit
Bis in alle Zeit, bis in alle Zeit
Bilder von dir überdauern — bis in die Ewigkeit
In die Ewigkeit, in die Ewigkeit.
Meine Worte hüllt in Schweigen,
so können sie nicht flieh’n.
Das was dunkel macht das bleibt
Und lässt das andre zieh’n.
Ich kann nicht sagen und will nicht vergessen
Oh nein, nein, nein
Wie ich es seh', wie ich es seh'.
Worte sind wie Pulver,
wenn du den Himmel kennst
Ich fühl's in meinem Kopf,
fühl's überall hab’s lang vermisst
Ich kann nicht sagen, will nicht vergessen
Oh nein, nein, nein
Wie ich es fühl, wie ich es fühl.
Bilder von dir überdauern — bis in alle Zeit
Bis in alle Zeit, bis in alle Zeit
Bilder von dir überdauern — bis in die Ewigkeit
In die Ewigkeit, in die Ewigkeit.
Bilder von dir überdauern — bis in alle Zeit
Bis in alle Zeit, bis in alle Zeit
Bilder von dir überdauern — bis in die Ewigkeit
In die Ewigkeit, in die Ewigkeit.
Tausend Spuren und Gedanken,
nicht das kleinste Stück von mir
du lässt mich taumeln, lässt mich wanken,
die Luft ist voll von dir.
Ich kann nicht sagen, will nicht vergessen
Oh nein, nein, nein
Wie ich es fühl, wie ich es fühl.
Wie ich es fühl, wie ich es fühl.
Wie ich es fühl, wie ich es fühl.
Ich kann nicht sagen, will nicht vergessen
Oh nein, nein, nein
Wie ich es fühl, wie ich es fühl.

Bilder von Dir (translation)

Pictures of you last forever — forever
Pictures of you last—for eternity
Pictures of you last forever — forever
Forever, for ever
Pictures of you last—for eternity
To eternity, to eternity.
My words wrapped in silence,
so they cannot flee.
That which makes dark stays
And let the other go.
I can't say and I don't want to forget
Oh no, no, no
How I see it, how I see it.
words are like powder
if you know heaven
I feel it in my head
feel it everywhere, missed it for a long time
I can't say, don't want to forget
Oh no, no, no
How I feel, how I feel
Pictures of you last forever — forever
Forever, for ever
Pictures of you last—for eternity
To eternity, to eternity.
Pictures of you last forever — forever
Forever, for ever
Pictures of you last—for eternity
To eternity, to eternity.
A thousand tracks and thoughts
not the smallest piece of me
you make me stagger, make me stagger,
the air is full of you
I can't say, don't want to forget
Oh no, no, no
How I feel, how I feel
How I feel, how I feel
How I feel, how I feel
I can't say, don't want to forget
Oh no, no, no
How I feel, how I feel