
Date of issue: 01.07.2013
Record label: Chesapik
Song language: Spanish
La Prima de Riesgo(original) |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando enseña sus curvas |
Hace temblar el suelo |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando empieza a moverse |
Todos le rezan al cielo |
Tiene la prima ésta |
A todos alborotados |
Nos tira a todos los dados |
Mientras ella llena su cesta |
Creo que de Riesgo |
Su prima no tiene nada |
Tiene seguro pá todo fuego |
Mientras ella barre pá su casa |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando enseña sus curvas |
Todos le rezan al cielo |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando empieza a moverse |
Hace temblar el suelo |
Cuando se pone a bailar |
El mundo empieza a temblar |
Al bolsillo todos metidos |
Y, por los huevos, bien cogidos |
Cuando llega huele a peligro |
Si ella entra yo nunca miro |
Cuántos corren de acá pá allá |
Pendientes de qué dirá |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando enseña sus curvas |
Hace temblar el suelo |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando empieza a moverse |
Todos le rezan al cielo |
Nadie sabe del todo cierto |
Si es soltera o está casada |
Aunque si es familia de Riesgo |
Buen seguro que ella tendrá |
Sabido es que a gran familia |
Nunca hay nombre azaroso |
Y de quien gana seguro |
Llamarse Riesgo es ingenioso |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando enseña sus curvas |
Hace temblar el suelo |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
Cuando empieza a moverse |
Todos le rezan al cielo |
Qué peligro tiene |
La prima de Riesgo |
(translation) |
what is the danger |
The risk premium |
when she shows her curves |
She makes the ground shake |
what is the danger |
The risk premium |
when it starts to move |
Everybody pray to heaven |
This one has the cousin |
to all excited |
We roll all the dice |
As she fills her basket |
I think of Risk |
Her cousin has nothing of hers |
She has insurance for all fire |
While she sweeps her house |
what is the danger |
The risk premium |
when she shows her curves |
Everybody pray to heaven |
what is the danger |
The risk premium |
When she starts to move |
makes the ground shake |
when she starts to dance |
The world begins to shake |
All in the pocket |
And, for the eggs, well caught |
When it arrives it smells of danger |
If she enters I never look |
How many run from here to there |
pending what she will say |
what is the danger |
The risk premium |
when she shows her curves |
She makes the ground shake |
what is the danger |
The risk premium |
When she starts to move |
Everybody pray to heaven |
No one knows quite true |
If she is single or she is married |
Although it is a risk family |
Good insurance that she will have |
It is known that a large family |
There is never a random name |
And from whom she wins for sure |
Being called Risk is ingenious |
what is the danger |
The risk premium |
when she shows her curves |
makes the ground shake |
what is the danger |
The risk premium |
When she starts to move |
Everybody pray to heaven |
what is the danger |
The risk premium |
Name | Year |
---|---|
Barcelona | 2010 |
La Cancó Del Iladre | 2007 |
Oriente Miede | 2007 |
A Ballar | 2013 |
El Meu Batec | 2013 |
Dansa Damor | 2007 |
Sta. Alegria | 2013 |
El Joglar | 2013 |
La Moreneta | 2013 |
La Balada Bandolera | 2013 |
Be Rebel | 2013 |
Mi Vecina | 2013 |
La Parranda | 2013 |
Rúmbia | 2013 |
Xocolata Bona | 2013 |
Qualsevol Nit Pot Sortir El Sol ft. La Troba Kung-Fú | 2006 |
Volant | 2007 |
Cumbia Infierno | 2007 |
Calor Calor | 2007 |
Flor de primavera | 2010 |