Translation of the song lyrics La Prima de Riesgo - La Troba Kung-Fú

La Prima de Riesgo (original)

Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Hace temblar el suelo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Todos le rezan al cielo
Tiene la prima ésta
A todos alborotados
Nos tira a todos los dados
Mientras ella llena su cesta
Creo que de Riesgo
Su prima no tiene nada
Tiene seguro pá todo fuego
Mientras ella barre pá su casa
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Todos le rezan al cielo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Hace temblar el suelo
Cuando se pone a bailar
El mundo empieza a temblar
Al bolsillo todos metidos
Y, por los huevos, bien cogidos
Cuando llega huele a peligro
Si ella entra yo nunca miro
Cuántos corren de acá pá allá
Pendientes de qué dirá
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Hace temblar el suelo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Todos le rezan al cielo
Nadie sabe del todo cierto
Si es soltera o está casada
Aunque si es familia de Riesgo
Buen seguro que ella tendrá
Sabido es que a gran familia
Nunca hay nombre azaroso
Y de quien gana seguro
Llamarse Riesgo es ingenioso
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando enseña sus curvas
Hace temblar el suelo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo
Cuando empieza a moverse
Todos le rezan al cielo
Qué peligro tiene
La prima de Riesgo

La Prima de Riesgo (translation)

what is the danger
The risk premium
when she shows her curves
She makes the ground shake
what is the danger
The risk premium
when it starts to move
Everybody pray to heaven
This one has the cousin
to all excited
We roll all the dice
As she fills her basket
I think of Risk
Her cousin has nothing of hers
She has insurance for all fire
While she sweeps her house
what is the danger
The risk premium
when she shows her curves
Everybody pray to heaven
what is the danger
The risk premium
When she starts to move
makes the ground shake
when she starts to dance
The world begins to shake
All in the pocket
And, for the eggs, well caught
When it arrives it smells of danger
If she enters I never look
How many run from here to there
pending what she will say
what is the danger
The risk premium
when she shows her curves
She makes the ground shake
what is the danger
The risk premium
When she starts to move
Everybody pray to heaven
No one knows quite true
If she is single or she is married
Although it is a risk family
Good insurance that she will have
It is known that a large family
There is never a random name
And from whom she wins for sure
Being called Risk is ingenious
what is the danger
The risk premium
when she shows her curves
makes the ground shake
what is the danger
The risk premium
When she starts to move
Everybody pray to heaven
what is the danger
The risk premium