Translation of the song lyrics El Joglar - La Troba Kung-Fú

El Joglar (original)

Com un joglar
De poble en poble
Dono al cantar
Ofici noble
Encenc ballada
Quan hom fa el glop
I al trenc de l’alba
Jo ja no hi sóc
Que el plor que em crema
Va d’aquí a allà
Que l’amor rema
El meu caminar
Tinc una daga
Que ningú em veu
Porto una bala
Que em crema els peus
I és que sempre vaig
Traguito trago
Borratxo de vallenato
De la Galícia
Al cap de Creus
Provoco lídies
Encenc les veus
La inspiració
Em dóna vida
Visc en l’enyor
De la fugida
Des de petit
M’ha dat per córrer
I m’he fet ric
Saltant-me l’ordre
I al mal de panxa
Quan m’ha fet mal
Li he donat rauxa
Per volar més alt
I és que sempre vaig
Traguito trago
Borratxo de vallenato
Pot ser que plori
Quan de tot ric
Semblar que em mori
I ser molt feliç
Llenço mil versos
Als quatre vents
Faig pujar els terços
I aturo el temps
Que a la butxaca
Hi porto poc
Perquè si porto massa
No vaig enlloc
Sóc un trosset
De cada lloc
On he calmat la set
I on he dat el cor
I és que sempre vaig
Traguito trago
Borratxo de vallenato
Trago, traguito trago
Jo sempre vaig
Borratxo de vallenato

El Joglar (translation)

Like a minstrel
From village to village
I give to singing
Noble offices
I start dancing
When you take a sip
And at the break of dawn
I'm not there anymore
That cry that burns me
Go from here to there
May love row
My walk
I have a dagger
That no one sees me
I'm carrying a bullet
That burns my feet
And I always go
Swallow drink
Whale drunk
From Galicia
At Cap de Creus
I provoke quarrels
I turn on the voices
The inspiration
It gives me life
I live in longing
From the escape
Since I was little
He made me run
And I got rich
Skipping my order
And stomach ache
When it hurt me
I gave it a go
To fly higher
And I always go
Swallow drink
Whale drunk
You might cry
When all rich
Looks like I'm dying
And be very happy
I throw a thousand verses
To the four winds
I raise the thirds
And I stop time
That in your pocket
I bring little
Because if I wear too much
I'm not going anywhere
I'm a little bit
From each place
Where I quenched my thirst
And where I gave my heart
And I always go
Swallow drink
Whale drunk
Trago, traguito trago
I always go
Whale drunk