Translation of the song lyrics En Días Como Hoy - La Habitacion Roja

En Días Como Hoy (original)

Acuéstate a mi lado y dime que voy
A conquistar el mundo a ser solo yo
Ven demuéstrame que esos fluidos no son
Monstruosos enemigos
Tengo el vehemente tu manta sácame
A contemplar el firmamento
Señálame de los puntos que debe unir
Descúbreme constelaciones
Que me hablara de ti
Cuando te hayas marchado y yo siga aquí
Estos momentos me hará sobrevivir
Te buscare en las noches, rezas así
Te sentiré un poco cerca
Me susurrabas al oído
Siempre me hacías confiar en mi
Me hace tanta falta un día como hoy
No hay un solo momento en que no
Me acuerde de ti
No se si te voy a poder perdonar
Todos los días que no pude tener
Y es que tu ausencia se dejaba, mujer
Cuando no estabas las cosas no era igual
Y me perdía en la noche
Me secuestraba miedo y racional
No había estrellas ni destino
Solo un camino reforsido
Amenazándome
Sabes cuándo cierro mis ojos
Puedo escucharte susurrándome
Y entonces vuelvo a confiar en mí
Me haces tanta falta un día como hoy
El día como es hoy

En Días Como Hoy (translation)

Lie down next to me and tell me I'm coming
To conquer the world to be just me
Come show me that these fluids are not
monstrous enemies
I have the vehement your blanket take me out
To contemplate the firmament
Point out the dots to join
discover me constellations
tell me about you
When you're gone and I'm still here
These moments will make me survive
I will look for you at night, you pray like this
I'll feel you a little close
you whispered in my ear
You always made me trust me
I miss a day like today so much
There is not a single moment when
I remember you
I don't know if I'm going to be able to forgive you
All the days that I couldn't have
And it is that your absence was left, woman
When you weren't there things weren't the same
And I was lost in the night
Fear and rational kidnapped me
There were no stars and no destiny
Just a reinforced road
threatening me
You know when I close my eyes
I can hear you whispering to me
And then I trust myself again
I miss you so much on a day like today
The day as it is today