Translation of the song lyrics Capital - La Habitacion Roja

Capital (original)

Eres como una gran ciudad
Que engulle a quien osa gritar
Más fuerte que las olas del mar
Frágil como un puente de cristal
Eres como la noche polar
Como la ira del capitán
No se por que te hago caso
Hasta que no me hundas no vas a parar
Borra las huellas y vuelve atrás
Inteligente como el que más
Me odias bien o me quieres
Porque quien bien te quiere no te hace llorar
Eres como una gran ciudad
Un resplandor en la oscuridad
Ya no hay estrellas que brillen
Porque a tu lado no pueden brillar
Esto no hay quien lo salve
Dijiste tan tranquilo sin parpadear
No pareció importarte
Tu última sonrisa y echaste a volar
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eso es lo que has hecho por mí
Tú nunca has dado la cara
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eres como una gran ciudad
La capital de la nada
¿Es el fin del mundo esa luz tan blanca?
Que me lleva directo a la noche más larga
¿Es el fin del mundo esa luz tan blanca?
Que me lleva a los brazos de la noche mas larga
Esto no hay quien lo salve
Dijiste tan tranquilo sin parpadear
No pareció importarte
Tu última sonrisa y echaste a volar
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eso es lo que has hecho por mí
Tú nunca has dado la cara
La vida es muy larga si estás solo y te dan la espalda
Eres como una gran ciudad
La capital de la nada
Y nunca has dado la cara
Nunca has dado la cara
Nunca has dado la cara

(translation)

you are like a big city
That engulfs who dares to scream
stronger than the waves of the sea
Fragile as a glass bridge
You are like the polar night
Like the captain's wrath
I don't know why I pay attention to you
Until you sink me you will not stop
Erase the traces and go back
Smart as the most
Do you hate me well or do you love me
Because whoever loves you well doesn't make you cry
you are like a big city
A glow in the dark
There are no stars that shine
Because by your side they cannot shine
There is no one to save this
You said so calmly without blinking
you didn't seem to care
Your last smile and you started to fly
Life is very long if you are alone and they turn their back on you
That's what you've done for me
You have never shown your face
Life is very long if you are alone and they turn their back on you
you are like a big city
The capital of nothing
Is the end of the world that light so white?
Which leads me straight to the longest night
Is the end of the world that light so white?
That takes me into the arms of the longest night
There is no one to save this
You said so calmly without blinking
you didn't seem to care
Your last smile and you started to fly
Life is very long if you are alone and they turn their back on you
That's what you've done for me
You have never shown your face
Life is very long if you are alone and they turn their back on you
you are like a big city
The capital of nothing
And you have never shown your face
You have never shown your face
You have never shown your face