Translation of the song lyrics Berlín - La Habitacion Roja

Berlín (original)

Son poco más de las diez
Y no me puedo mover
Otra vez uno de esos días raros
Sí, sé que tienes razón
Me debería querer algo más
Y revertir esta situación
Sale el sol y quieres creer
Que hoy podrás llevarlo mejor
Y en tu cabeza todo el dolor
Se cebará contigo otra vez
No, no me quiero arrastrar
Pero lo he vuelto a hacer
Déjame, cada palabra está de más
No, ya no hace falta hablar
Se nublará mi voz
¿Para qué quieres vivir conmigo?
Yo te hubiera llevado a Berlín
Antiguos aeropuertos así
Quiero pedalear al compás
De los latidos de esa ciudad
Cómo poder deshacer
El miedo y la rabia al saber
Que volverás a perder
El peso del mundo es cruel
Nunca tendré ese algo especial
Y no es que quiera pensar así
El hielo que se empieza a formar
Me aleja cada día de ti
¿Cómo me vas a encontrar?
Me paso la vida perdiéndome
Lejos de ser especial
Me acerco hacia ti con vulgaridad
Pensar que con solo una canción
Podré purgar todo mi dolor
La ingenuidad se vuelve a estrellar
De bruces contra la realidad

Berlín (translation)

It's just after ten
And I can't move
Again one of those rare days
Yes I know you're right
I should want something more
And reverse this situation
The sun rises and you want to believe
That today you can take it better
And in your head all the pain
He will bait you again
No I don't want to crawl
But I've done it again
Leave me, every word is too much
No, we don't need to talk anymore
my voice will be cloudy
Why do you want to live with me?
I would have taken you to Berlin
Old airports like this
I want to pedal to the beat
Of the beats of that city
How to undo
The fear and rage to know
What will you lose again?
The weight of the world is cruel
I'll never have that special something
And it's not that I want to think like that
The ice that begins to form
It takes me away every day from you
How are you going to find me?
I spend my life getting lost
far from special
I approach you with vulgarity
To think that with just one song
I can purge all my pain
Naivety crashes again
Face to face with reality