Translation of the song lyrics Vainoharha - Kotiteollisuus

Vainoharha (original)

Taivaanranta on verenpunainen
Minä huudan kaipuuta ihmisen
Teen sitä turhaan
Ei ketään ole kotona
Vain viinapirut kiusaa nurkissa
Vainoharha kaikkialla!
Kuka joi toisesta viinilasista
Kenen tuoksu leijuu makuuhuoneessa
Mies löytyykö kaapista
Lymyileekö sängyn alla
Se perkele on mielessä, kaikkialla
Vainoharha kaikkialla!
(kaiken nyt mä nään)
Vainoharha kaikkialla!
(se vaihtaa nimeään)
Vainoharha kaikkialla!
(on liittomme ikuinen)
Vainoharha kaikkialla!
(viimein opit sen)
Voi hyvä Jumala mitä tein
Anna anteeksi se mitä tein

Vainoharha (translation)

The skyline is blood red
I cry longing for man
I'm doing it in vain
No one is home
Only vodka teases in the corners
Paranoia everywhere!
Who drank another glass of wine
Whose scent floats in the bedroom
Is the man in the closet?
Is it hiding under the bed
That devil is in the mind, everywhere
Paranoia everywhere!
(everything to me now)
Paranoia everywhere!
(it changes its name)
Paranoia everywhere!
(is our covenant eternal)
Paranoia everywhere!
(finally learn it)
Oh good God what I did
Forgive me for what I did