Song information On this page you can read the lyrics of the song Arkunnaula , by - Kotiteollisuus. Song from the album Iankaikkinen, in the genre МеталRelease date: 31.12.2005
Record label: Johanna Kustannus
Song language: Finnish(Suomi)
Arkunnaula(original) |
| Maailma on kuoleman odotushuone |
| Ja nimeäni |
| Odotan sen penkillä kylmällä |
| Takaa verhojen katselen kuinka te |
| Sotkette maailmaani |
| Sille sotkulle vain nauretaan ylhäällä |
| Tämä maa on tyhjyyttä täynnä |
| Täynnä kuolon ääniä |
| Ankara tuuli taivaalta raivaa |
| Esiin kylmiä tähtiä |
| Viimeistä arkunnaulaa |
| Juuri äsken naulattiin |
| Ja lapsikuoro haudalla laulaa: |
| «Olkoon sitten niin» |
| Te olette niin pirun nuoria |
| Teitä vain naurattaa |
| Viihdytte, vaikka maailma on pielessä |
| Minä käyn neljättäkymmettä ja |
| Arkku on jo ostettuna |
| Ja hautapaikka aivan kirkon vieressä |
| Tämä maa on tyhjyyttä täynnä |
| Täynnä kuolon ääniä |
| Ankara tuuli taivaalta raivaa |
| Esiin kylmiä tähtiä |
| Viimeistä arkunnaulaa |
| Juuri äsken naulattiin |
| Ja lapsikuoro haudalla laulaa: |
| «Olkoon sitten niin» |
| Ja minä luovutan |
| Luovutan |
| Luovutan ja jään |
| Viimein lepäämään |
| Lepäämään |
| Arkkuun viileään |
| Ja minä luovutan |
| Luovutan |
| Luovutan ja jään |
| Viimein lepäämään |
| Lepäämään |
| Arkkuun viileään |
| (translation) |
| The world is a waiting room for death |
| And my name |
| I look forward to it on the bench in the cold |
| Behind the curtains I look at how you |
| You mess up my world |
| For that mess, just laugh at the top |
| This land is full of emptiness |
| Full of the sounds of death |
| A strong wind rises from the sky |
| Highlight cold stars |
| The last coffin |
| Just nailed |
| And the children's choir at the grave sings: |
| "Then so be it" |
| You are so damn young |
| You're just laughing |
| You will be entertained even though the world is wrong |
| I go to forty and |
| The coffin is already purchased |
| And a burial ground right next to the church |
| This land is full of emptiness |
| Full of the sounds of death |
| A strong wind rises from the sky |
| Highlight cold stars |
| The last coffin |
| Just nailed |
| And the children's choir at the grave sings: |
| "Then so be it" |
| And I give up |
| I'm giving up |
| I'll give up and stay |
| Finally rest |
| To rest |
| Coffin to cool |
| And I give up |
| I'm giving up |
| I'll give up and stay |
| Finally rest |
| To rest |
| Coffin to cool |