Translation of the song lyrics Слёзы любви - Комиссар

Слёзы любви (original)

Ах, этот сладкий миг,
Мы, наконец, одни.
Ты смотришь нежно,
Глаз не отрывая.
И вот, прильнув ко мне,
Ты замираешь, как во сне.
Дрожат ресницы, тайну выдавая.
Я знаю,
Припев:
Слёзы любви — это капли души,
Ты не стыдись и прятать их не спеши.
Слёзы любви по щекам текут
И никогда не лгут.
Но если только вдруг
Ты разорвёшь объятий круг,
То горьким будет наш
Прощальный вечер.
Заплачет с неба дождь,
И ты, наверное, поймёшь,
То даже и любовь,
Увы, не вечна.
Но только
Припев:
Слёзы любви — это капли души,
Ты не стыдись и прятать их не спеши.
Слёзы любви по щекам текут
И никогда не лгут.
Слёзы любви — это капли души,
Ты не стыдись и прятать их не спеши.
Слёзы любви по щекам текут
И никогда не лгут.
Слёзы любви — это капли души,
Ты не стыдись, и прятать их не спеши.
Слёзы любви по щекам текут
И никогда не лгут.
Слёзы любви — это капли души,
Ты не стыдись, и прятать их не спеши.
Слёзы любви по щекам текут
И никогда не лгут…

(translation)

Ah, this sweet moment
We are finally alone.
You look tenderly
Without taking your eyes off.
And so, clinging to me,
You freeze, as in a dream.
Eyelashes tremble, betraying a secret.
I know,
Chorus:
Tears of love are drops of the soul
Don't be ashamed and don't rush to hide them.
Tears of love flow down the cheeks
And they never lie.
But if only suddenly
You will break the circle of hugs,
Then ours will be bitter
Farewell evening.
Rain will cry from the sky,
And you probably understand
That even love
Alas, not forever.
But only
Chorus:
Tears of love are drops of the soul
Don't be ashamed and don't rush to hide them.
Tears of love flow down the cheeks
And they never lie.
Tears of love are drops of the soul
Don't be ashamed and don't rush to hide them.
Tears of love flow down the cheeks
And they never lie.
Tears of love are drops of the soul
Don't be ashamed, and don't rush to hide them.
Tears of love flow down the cheeks
And they never lie.
Tears of love are drops of the soul
Don't be ashamed, and don't rush to hide them.
Tears of love flow down the cheeks
And they never lie...