| Расцветают, расцветают ландыши,
| Blooming, blooming lilies of the valley
|
| Зеленеют, зеленеют клены.
| Green, green maples.
|
| Дождик плачет, дождик плачет от души,
| The rain is crying, the rain is crying from the heart,
|
| Почему же он на вкус соленый.
| Why does it taste salty.
|
| Почему я жду ее опять весь день,
| Why am I waiting for her all day again,
|
| Но смеется, но смеется звонко
| But laughs, but laughs loudly
|
| Над любовью, над любовью над моей
| Over love, over love over mine
|
| Эта симпатичная девчонка.
| This pretty girl.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Неужели ты Наташка не любила никогда,
| Haven't you ever loved Natasha,
|
| Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
| Didn't she feel sad, didn't suffer, didn't wait.
|
| Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
| Why, why don't you look at me
|
| Неужели ты не видишь, как скучаю я.
| Don't you see how much I miss you.
|
| Неужели ты Наташка не любила никогда,
| Haven't you ever loved Natasha,
|
| Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
| Didn't she feel sad, didn't suffer, didn't wait.
|
| Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
| Why, why don't you look at me
|
| Неужели ты не видишь, как скучаю я.
| Don't you see how much I miss you.
|
| Дождик плачет, дождик плачет целый день,
| The rain is crying, the rain is crying all day long
|
| Я считаю, слез жалеть не стоит.
| I think tears should not be regretted.
|
| Пусть промокну, пусть промокну под дождем,
| Let me get wet, let me get wet in the rain
|
| Но, наверняка дождусь ее я.
| But I'm sure I'll wait.
|
| Дождик плакать, дождик плакать перестал,
| The rain is crying, the rain has stopped crying,
|
| Где-то ближе, где-то ближе к ночи.
| Somewhere closer, somewhere closer to the night.
|
| Я стихи ей, я стихи ей написал,
| I wrote poetry to her, I wrote poetry to her,
|
| Только подж дождем промокли строчки.
| Only the lines got wet in the rain.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Неужели ты Наташка не любила никогда,
| Haven't you ever loved Natasha,
|
| Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
| Didn't she feel sad, didn't suffer, didn't wait.
|
| Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
| Why, why don't you look at me
|
| Неужели ты не видишь, как скучаю я.
| Don't you see how much I miss you.
|
| Неужели ты Наташка не любила никогда,
| Haven't you ever loved Natasha,
|
| Неужели не грустила, не страдала, не ждала.
| Didn't she feel sad, didn't suffer, didn't wait.
|
| Почему же, почему же, ты не смотришь на меня,
| Why, why don't you look at me
|
| Неужели ты не видишь, как скучаю я. | Don't you see how much I miss you. |