Translation of the song lyrics Переходим на Вы - Комиссар

Переходим на Вы (original)

Мы переходим на «Вы» с тобой так же, как и в начале.
Мы переходим на «Вы» с тобой так же, как и в начале.
Кораблик любви отчалил, в нём каждый матрос отчаян.
Мы переходим на «Вы» с тобой так же, как и в начале.
Мы переходим на «Вы» с тобой так же, как и в начале.
Припев:
У меня остался только миг выплеснуть крик.
У меня остался только час думать о вас.
У меня остался только день смыть свою тень.
У меня остался только год бед и невзгод.
Бед и невзгод.
А вдруг это мы случайно с тобой век назад венчались.
Мы переходим на «Вы» с тобой так же, как и в начале.
Мы переходим на «Вы» с тобой так же, как и в начале.
Припев:
У меня остался только миг выплеснуть крик.
У меня остался только час думать о вас.
У меня остался только день смыть свою тень.
У меня остался только год бед и невзгод.
Бед и невзгод.
Проигрыш
У меня остался только миг выплеснуть крик.
У меня остался только час думать о вас.
У меня остался только день смыть свою тень.
У меня остался только год бед и невзгод.
Бед и невзгод.

(translation)

We are switching to "You" with you in the same way as in the beginning.
We are switching to "You" with you in the same way as in the beginning.
The ship of love has set sail, in which every sailor is desperate.
We are switching to "You" with you in the same way as in the beginning.
We are switching to "You" with you in the same way as in the beginning.
Chorus:
I only have a moment to let out a scream.
I only have an hour left to think about you.
I only have a day left to wash my shadow away.
I have only a year of troubles and hardships left.
Troubles and hardships.
What if it was by chance that we got married a century ago.
We are switching to "You" with you in the same way as in the beginning.
We are switching to "You" with you in the same way as in the beginning.
Chorus:
I only have a moment to let out a scream.
I only have an hour left to think about you.
I only have a day left to wash my shadow away.
I have only a year of troubles and hardships left.
Troubles and hardships.
losing
I only have a moment to let out a scream.
I only have an hour left to think about you.
I only have a day left to wash my shadow away.
I have only a year of troubles and hardships left.
Troubles and hardships.