| Анжелика (original) | Анжелика (translation) |
|---|---|
| Анжелика спешит домой, | Angelica hurries home |
| Полнолуние на часах, | Full moon on the clock, |
| Анжелика спешит домой, | Angelica hurries home |
| Ей неведомый холод и страх, | She knows cold and fear, |
| Невозможно её догнать, | It's impossible to catch up with her |
| Невозможно понять, | Impossible to understand |
| Почему в этот час ночной | Why at this hour of the night |
| Анжелика спешит домой. | Angelica hurries home. |
| Припев: | Chorus: |
| Стой, возьми меня с собой, | Stop, take me with you |
| Стой, возьми меня с собой. | Stop, take me with you. |
| Там, за новою чертой, | There, beyond the new line, |
| Не будет жизни той, | There will be no life |
| Возьми меня с собой. | Take me with you. |
| В сердце боль утихнет навсегда, | In the heart, the pain will subside forever, |
| Улыбнётся мне твоя звезда. | Your star will smile at me. |
| Эта ночь продлится, | This night will last |
| Всё сначала повторится. | Everything will repeat itself. |
| Стой, возьми меня с собой. | Stop, take me with you. |
| Анжелика спешит домой, | Angelica hurries home |
| Старый город уснул в огнях, | The old city fell asleep in the lights, |
| Анжелика спешит домой, | Angelica hurries home |
| Боль и ветер в её глазах. | Pain and wind in her eyes. |
| Невозможно её узнать, | It's impossible to recognize her |
| Невозможно сказать, | Impossible to say |
| Почему, закрывая за нею дверь, | Why, closing the door behind her, |
| Я боялся её потерять. | I was afraid to lose her. |
| Припев. | Chorus. |
