Translation of the song lyrics Też chciałbym tak - Kombi

Też chciałbym tak (original)

Też chciałbym tak jak i ty, coś z życia mieć
Nie czekać wciąż na cud, żyć z dnia na dzień
Tak chciałbym oderwać się od zwykłych spraw
Nie dbać co stanie się za parę lat
Dostałem w pigułce świat, tak jak i ty
Nie myślisz chyba, że to starczy mi
Nie słucham już żadnych rad, sam dobrze wiem
Czego potrzeba mi, by zmienić się
Wciąż te same hasła od tylu lat
Takie same plany od tylu lat
Wciąż te same słowa rzucane na wiatr
Już tyle lat
Od jutra zmieniam się, nic nie zatrzyma mnie
Od jutra zmieniam się
Od jutra zmieniam się, nic nie zatrzyma mnie
Od jutra zmieniam się
Od jutra zmieniam się, nic nie zatrzyma mnie
Od jutra zmieniam się
Od jutra zmieniam się, nic nie zatrzyma mnie
Od jutra zmieniam się
Od jutra zmieniam się, nic nie zatrzyma mnie
Od jutra zmieniam się
Od jutra zmieniam się, nic nie zatrzyma mnie
Od jutra zmieniam się

Też chciałbym tak (translation)

I would like to have something from life, just like you
Don't keep waiting for a miracle, live from day to day
This is how I would like to detach myself from ordinary matters
Don't care what happens in a couple of years
I got the world in a nutshell and so did you
You don't think this is enough for me
I don't listen to any advice anymore, I know it well
What do I need to change
Still the same slogans for so many years
Same plans for so many years
Still the same words thrown to the wind
For so many years
From tomorrow on, I change, nothing will stop me
I'm changing from tomorrow
From tomorrow on, I change, nothing will stop me
I'm changing from tomorrow
From tomorrow on, I change, nothing will stop me
I'm changing from tomorrow
From tomorrow on, I change, nothing will stop me
I'm changing from tomorrow
From tomorrow on, I change, nothing will stop me
I'm changing from tomorrow
From tomorrow on, I change, nothing will stop me
I'm changing from tomorrow