Translation of the song lyrics Niedopowiedzenia - Kombi

Niedopowiedzenia (original)

Gdy między nami znów niedopowiedzenia
Nie umiem tak w tym trwać do niespokojnych snów
Gdy snuje się nam nić nieporozumienia
I plącze się nasz los, by zerwać może znów
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
Zostanie tyle spraw nie do zakończenia
Nie znaczy nic ten gest, suszony bukiet róż
Bo padło wiele słów nie do zapomnienia
A chciałbym móc ot tak, zapomnieć o tym już
Żal, gdy jest wciąż coś nie tak
Choć i żal tego, że było nam
Nie tak źle, nie tak źle
Teraz żal, gdy jest wciąż coś nie tak
Choć i żal tego, że było nam
Nie tak źle, nie tak źle
(Nie)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
(Niedopowiedzenia)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
Zostanie tyle spraw
Nie do zakończenia
Nie do zakończenia
Nie do zakończenia…

Niedopowiedzenia (translation)

When between us again understatements
I don't know how to go on like this until I have troubled dreams
When there is a thread of misunderstanding
And our fate is tangled up so that it may break up again
I'm looking for
I am still looking for solutions
Although I don't trust myself anymore
Maybe it will work again
(I still believe in us)
I'm looking for
I am still looking for solutions
Although I don't trust you either
I want to start with words again
There will be so many unfinished business left
This gesture means nothing, a dried bouquet of roses
Because many words were unforgettable
And I wish I could, just like that, forget about it already
Regret when there is still something wrong
Although I regret that it was us
Not that bad, not that bad
Now regret when there is still something wrong
Although I regret that it was us
Not that bad, not that bad
(Not)
I'm looking for
I am still looking for solutions
Although I don't trust myself anymore
Maybe it will work again
(I still believe in us)
I'm looking for
I am still looking for solutions
Although I don't trust you either
I want to start with words again
(Underselling)
I'm looking for
I am still looking for solutions
Although I don't trust myself anymore
Maybe it will work again
(I still believe in us)
I'm looking for
I am still looking for solutions
Although I don't trust you either
I want to start with words again
There will be so many things left
Not completely
Not completely
Not completely ...