Translation of the song lyrics Słodkiego, miłego życia - Kombi

Słodkiego, miłego życia (original)

Dobre stopnie za chamstwo masz, to jest to
W nowym zwarciu za faulem faul, nim gruchnie gong
Mówią: szmal określa byt, trzymaj tak
Twarde łokcie pomogą ci i giętki kark
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia
Kto przegrany, nie liczy się, odpada z gry
Całuj klamkę, pohamuj wstręt, pohamuj sny
A nagrodę dostaniesz za piękny kurs
Rada głuchych nagrodzi cię bez zbędnych słów
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia

(translation)

You have good grades for rudeness, that's it
In a new close after a foul, before the gong strikes
They say: money defines being, keep it that way
Hard elbows will help you and a flexible neck
Do you know that already, darling
Don't you know what it is like
Do you believe them without limits
Would you like to believe me
Have a sweet, nice life
No cold, no hunger or hitting
Have a sweet, nice life
There are so many mountains to climb
The loser does not count, he is out of the game
Kiss the door handle, curb disgust, curb dreams
And you will be rewarded for a beautiful course
The deaf council will reward you without unnecessary words
Do you know that already, darling
Don't you know what it is like
Do you believe them without limits
Would you like to believe me
Have a sweet, nice life
No cold, no hunger or hitting
Have a sweet, nice life
There are so many mountains to climb
Have a sweet, nice life
No cold, no hunger or hitting
Have a sweet, nice life
There are so many mountains to climb