Song information On this page you can find the lyrics of the song Lautalla, artist - Kolmas NainenDate of issue: 22.05.2014
Song language: Finnish(Suomi)
Lautalla(original) |
| Minä lautallani kellun |
| Ulapalla turhuuden |
| Melkein kuulen hiljaisuuden |
| Tunnen ihollani sen |
| Lokikirjaan rivin uuden |
| Ratokseni runoilen |
| Päivän kauempana lapsuutta |
| Päivän matkan kauempana kotoa |
| Ja rivin kauempana totuutta |
| Yhtä paljon tänään kaipasin |
| Yhtä paljon tänään kuin eilenkin |
| Yhden löysin yhden kadotin |
| Minä lähdin tyhjästä saaresta |
| Lähdin hataralla lautalla |
| Alko sänki kasvaa |
| Ja nahkaa aristaa |
| Eväät loppu |
| Minä heikkenin |
| Näin näkyjäkin |
| Menin sekaisin |
| Enkä kaipaa enää |
| Ees juotavaa |
| Yhtä paljon tänään kaipasin |
| Yhtä paljon tänään kuin eilenkin |
| Yhden löysin yhden kadotin |
| Yhtä paljon tänään kaipasin |
| Yhtä paljon tänään kuin eilenkin |
| Yhden löysin yhden kadotin |
| (translation) |
| I float on my raft |
| Upalapa futility |
| I can almost hear the silence |
| I can feel it on my skin |
| Add a new line to the logbook |
| I will write poetry at my leisure |
| A day further from childhood |
| A day's journey further from home |
| And one line further from the truth |
| I missed just as much today |
| As much today as yesterday |
| One I found one I lost |
| I left an empty island |
| I left on a flimsy ferry |
| The stubble begins to grow |
| And it makes the skin sensitive |
| Out of snacks |
| I got weaker |
| I also saw visions |
| I went crazy |
| And I don't miss anymore |
| Have a drink |
| I missed just as much today |
| As much today as yesterday |
| One I found one I lost |
| I missed just as much today |
| As much today as yesterday |
| One I found one I lost |