Translation of the song lyrics Hän on yhä hän - Kolmas Nainen

Hän on yhä hän (original)

Minussa on vika: Olen kerubi ja sika
Joka kiljunnallaan merkitykset saastuttaa
Etsin rakkautta, tulee syttä, tulee sutta
Alkuun saan, mut ei tule valmista
Ihmettelen miten järjissäni selviän
Mä menen hämilleni yhä enemmän
Sydäntäni puhutella yritän, kun Sinä olet Sinä
Ja Hän on yhä Hän
Mä menen hämilleni yhä enemmän
Selitän ja piirrän ja mä lisää selitän, kun Sinä olet Sinä ja Hän on yhä Hän
Pimeys on tuolla, pimeys on laaksossa
Pimeys on tuolla, tuhansina valoina
Pimeys on tuolla, asuttuina taloina
Se loikkii valokiilassa
Tulee vaik ei tilata
Ihmettelen miten järjissäni selviän
Mä menen hämilleni yhä enemmän
Sydäntäni puhutella yritän, kun Sinä olet Sinä
Ja Hän on yhä Hän
Ihmettelen miten järjissäni selviän
Mä menen hämilleni yhä enemmän
Sydäntäni puhutella yritän, kun Sinä olet Sinä
Ja Hän on yhä Hän
Hän on yhä Hän
Hän on yhä Hän

(translation)

I have a flaw: I am a cherub and a pig
Who contaminates meanings with his screeching
I'm looking for love, there's a fire, there's a wolf
I can start, but it won't be finished
I wonder how in my head I'll survive
I'm getting more and more confused
I try to speak my heart when You are You
And He is still He
I'm getting more and more confused
I explain and I draw and I explain more when You are You and He is still He
Darkness is there, darkness is in the valley
The darkness is there, in thousands of lights
The darkness is there, in inhabited houses
It jumps in a wedge of light
Comes or doesn't order
I wonder how in my head I'll survive
I'm getting more and more confused
I try to speak my heart when You are You
And He is still He
I wonder how in my head I'll survive
I'm getting more and more confused
I try to speak my heart when You are You
And He is still He
He is still He
He is still He