Translation of the song lyrics Woran glaubst du? - Klan

Woran glaubst du? (original)

Gott ist tot
Das hat irgendwer gesagt der ihn nicht mag
Und jetzt fehlt da irgendwas wenn du mich fragst
Was wir brauchen ist vielleicht dass etwas bleibt
Wir brauchen was was bleibt
Also suchen
Wir auf parship.
de das was uns fehlt
Und uns selbst auf den Reisen um die Welt
Und im Stadion sind wieder vierzigtausend
Die alle daran glauben
Woran glaubst du
An das Leben nach dem Tod
An den Fußballgott
An die Liebe, an das Geld
An das Ende der Welt
An das Gute im Menschen
An die eigenen Grenzen
Glaubst du an dich selbst
Glaubst du an dich selbst
Woran glaubst du auf der Welt wenn du fällst
Glaubst du an dich selbst
Was treibt uns an
Glaubst du daran, dass es noch besser werden kann
Wenn alles gut ist sag was treibt uns dann noch an
Wenn wir ganz oben sind was bleibt dann außer Angst
Höhenangst
Wir sind high
Wir sind schön wir sind reich und ewig jung
Ist das Glück oder ist das nur Konsum
Wir sind ironisch und so unwahrscheinlich klug
Doch zum glauben braucht man Mut
Woran glaubst du
An das Leben nach dem Tod
An den Fußballgott
An die Liebe, an das Geld
An das Ende der Welt
An das Gute im Menschen
An die eigenen Grenzen
Glaubst du an dich selbst
Glaubst du an dich selbst
Woran glaubst du auf der Welt wenn du fällst
Glaubst du an dich selbst
Glaubst du an dich selbst
An das Leben nach dem Tod
An den Fußballgott
An die Liebe, an das Geld
Glaubst du an dich selbst
An das Gute im Menschen
An die eigenen Grenzen
Gott ist tot
Und am Ende brauchst du mehr als nur dich selbst
Wenn du fällst, brauchst du jemand der dich hält
Nur zusammen halten wir in dieser Welt
Zusammen in dieser Welt

(translation)

God is dead
Someone who doesn't like him said that
And now there's something missing if you ask me
Maybe what we need is something to stay
We need what remains
So search
We on parship.
en what we lack
And ourselves on trips around the world
And in the stadium there are forty thousand again
Who all believe in it
What do you believe in
Of life after death
To the football god
Of love, of money
To the end of the world
To the good in people
To your own limits
Do you believe in yourself
Do you believe in yourself
What in the world do you believe in when you fall
Do you believe in yourself
What drives us
Do you believe that it can get even better?
If everything is good tell me what drives us
When we're at the top, what's left but fear
fear of heights
we're high
We are beautiful we are rich and forever young
Is it luck or is it just consumption?
We're ironic and so impossibly clever
But it takes courage to believe
What do you believe in
Of life after death
To the football god
Of love, of money
To the end of the world
To the good in people
To your own limits
Do you believe in yourself
Do you believe in yourself
What in the world do you believe in when you fall
Do you believe in yourself
Do you believe in yourself
Of life after death
To the football god
Of love, of money
Do you believe in yourself
To the good in people
To your own limits
God is dead
And in the end, you need more than just yourself
When you fall, you need someone to hold you
We can only hold together in this world
Together in this world